Translated text
Panoramic Penthouse with huge terraces – overlooking Gellért Hill and Hármashatár Hill! VIII. In a quiet yet central part of the 11th district, on the top floor of a newly built house, we offer for sale an interior two-story, turnkey, penthouse apartment with an unparalleled view of Gellért Hill and Hármashatár Hill, with the following parameters: - Apartment floor area: 106.4 m² - Total terraces: 146.37 m² (!) - open to three directions, usable all day, with sunny and shady areas - Number of rooms: 4 - Floor: 6th (top floor) - Orientation: SW–SE–NE - Energy class: A++ - Heating-cooling: air-to-water heat pump, ceiling cooling-heating - Condition: turnkey - mechanized kitchen, sanitary ware, coverings - Double comfort - Eligible floor area: 181 m² - Square meter price: 1.38 M HUF / m² - Panorama: Gellért Hill and Hármashatár Hill – truly stunning view - Terrace can be used at any time of the day – morning sunlight, afternoon shade, evening view - Possibility to create a wellness/recreation area: jacuzzi, lounge corner - Garage, storage, business premises/office available for purchase - Encumbrance-free, ready to move in immediately FOR INVESTORS: Several apartments are operated in the condominium for the short term, with very good feedback! This property is ideal due to its characteristics: the lower floor can accommodate several people, and the upper floor can be a great, private party venue! Why is this apartment unique? Rare-sized penthouse with a roof terrace open in three directions Panorama of Gellért Hill and Hármashatár Hill Wellness and experience-focused home can be created Outstanding energy and mechanical engineering (A++ rating) Quiet, green environment on the edge of the city center.
Original text
Panorámás Penthouse óriási teraszokkal – Gellért-hegyre és Hármashatár-hegyre néző kilátással!
VIII. kerület csendes, mégis központi részén, új építésű ház legfelső szintjén kínálunk megvételre egy belső kétszintes, kulcsrakész, penthouse lakást, páratlan kilátással a Gellért-hegyre és a Hármashatár-hegyre, az alábbi paraméterekkel:
- Lakás alapterülete: 106,4 m²
- Teraszok összesen: 146,37 m² (!) – három égtáj felé nyitott, egész nap használható, napfényes és árnyékos részekkel
- Szobák száma: 4
- Emelet: 6. (legfelső szint)
- Tájolás: DNY–DK–ÉK
- Energiaosztály: A++
- Fűtés-hűtés: levegő-víz hőszivattyú, mennyezeti hűtés-fűtés
- Állapot: kulcsrakész – gépesített konyha, szaniterek, burkolatok
- Dupla komfort
- Beszámítható szintterület: 181 m²
- Négyzetméterár: 1,38 M Ft / m²
- Panoráma: Gellért-hegy és Hármashatár-hegy – valóban lenyűgöző kilátás
- Terasz minden napszakban használható – reggeli napfény, délutáni árnyék, esti kilátás
- Lehetőség wellness/rekreációs terület kialakítására: jakuzzi, lounge-sarok
- Teremgarázs, tároló, üzlethelyiség/iroda vásárolható
- Tehermentes, azonnal költözhető
BEFEKTETŐKNEK: A társasházban több lakást is üzemeltetnek rövid távon, nagyon jó visszajelzésekkel! Ez az ingatlan ideális adottságai miatt: az alsó szinten több ember is elszállásolható, a felső szint pedig remek, privát buli helyszín lehet!
Miért egyedülálló ez a lakás?
Ritka méretű, három irányba nyitott tetőteraszos penthouse
Gellért-hegy és Hármashatár-hegy panoráma
Wellness- és élményközpontú otthon kialakítható
Kiemelkedő energetika és gépészet (A++ besorolás)
Csendes, zöld környezet a belváros szélén.
6th floor
Brick
n/a
Excellent
Double convenience
Spick-and-span
106 square meter
n/a
Own
n/a
Panoramic
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2026 All rights reserved