Apartment for sale, Budapest, District VIII

Translated text
VIII. DISTRICT, ORCZY FORUM, 24-HOUR DOOR SERVICE. A 50m2, 2-room, first-floor apartment for sale, with good transport links. The property is located in Baross Street in the Orczy Forum building. The building was built in 2006 and is made of brick, has a 24-hour reception service and two elevators. Upon entering the apartment, the hallway opens onto the kitchen, which is separated from the living room and is one air space with the living room thanks to a small "window". From the hallway, you can also enter the bathroom and the bedroom, and a wardrobe room has been created between the two. The current furniture does not reflect the new condition of the building and the apartment, which have not been modernized due to the awareness of the sale, but do not be fooled, this is an excellent opportunity to furnish a youthful apartment, even for rental. The heating is equipped with a central individual meter, the cost of which is included in the common costs, so the heating, water heating, 24-hour reception service, and garbage fee total 30,000 HUF/month. Cold water has a separate meter. The entrance door has been replaced with a multi-point security door, and the windows have been replaced with new, plastic, 3-layer insulated windows. Dimensions: - Living room: 18m2 - Bedroom: 16m2 - Kitchen: 4m2 - Bathroom: 3.8m2 - Hall + wardrobe: 8.2m2 The transportation is excellent, many buses, trams and trolleybuses pass in the immediate vicinity of the house, so the city center, Corvin Negyed, Keleti Railway Station are 3-4 stops away and it is easy to transfer to one of the metro lines. Nearby: - Grocery stores, Chinese market, Aldi, café - Semmelweis University - Arena Plaza a few stops away - Gas station The property includes a 2m2 storage room. If you are interested, feel free to contact us any day of the week! Reference number: LK016341

Original text
VIII. KERÜLET, ORCZY FÓRUM, 24 ÓRÁS PORTASZOLGÁLAT.Eladó egy 50m2-es 2 szobás, első emeleti lakás, jó közlekedési lehetőségekkel.Az ingatlan a Baross utcában található az Orczy Fórum épületében. Az épület 2006 ban épült téglából, 24 órás portaszolgálattal és két liftel is rendelkezik.A lakásba belépve, az előtérből nyílik a nappaliból leválasztott konyha, mely egy kis " ablaknak " köszönhetően egy légtér a nappalival. Az előtérből továbbá a fürdőszobába és a hálószobába léphetünk, a kettő között pedig egy gardrób helyiség lett kialakítva.A jelenlegi bútorok nem tükrözik az épület és a lakás újszerű állapotát melyeket az eladás tudata miatt nem modernizáltak, de ne tévesszen meg senkit,ez egy kiváló lehetőség egy fiatalos lakás berendezésére, akár bérbeadásra is.Fűtése házközponti egyedi mérővel felszerelve, melynek költsége a közösköltségbe lett építve, így a fűtés, víz melegítés, 24 órás portaszolgálat, szemét díj összesen 30.000Ft/hó. Hideg víz külön órával rendelkezik.A bejárati ajtó több ponton záródó biztonsági ajtóra, ablakai pedig új, műanyag, 3 rétegű hőszigetelt ablakokra lettek cserélve..Méretek:-Nappali: 18m2-Szoba: 16m2-Konyha: 4m2-Fürdőszoba: 3,8m2-Előszoba+gardrób: 8,2m2Közlekedése kiváló, számos busz, villamos és trolibusz járat is elhalad a ház közvetlen közelében, így a belváros, Corvin negyed, Keleti pályaudvar is 3-4 megállóra található valamint a metró vonalak egyikére való átszállás is könnyen megoldható.A közelben:-Élelmiszer boltok, kínai piac, Aldi, kávézó-Semmelweis egyetem-Aréna pláza pár megállóra-BenzinkútAz ingatlanhoz tartozik egy 2m2-es tároló helyiség.Amennyiben felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal a hét bármely napján!

Referencia szám: LK016341