Apartment for sale, Budapest, District VII

Translated text
<p>A brand new, premium home where you can be the first resident – fully furnished!<br /> <br /> The complete renovation of this 74 sqm, third-floor apartment on Dembinszky Street in the 7th district has just been completed. The location is very favorable, the street forms a special transition between the bustling city center and the greener surroundings of the City Park. Andrássy Avenue, Heroes' Square, the City Park, restaurants, cafes and the services necessary for everyday life are all easily accessible. The facade of the turn-of-the-century bourgeois building with an elevator has been renovated, the inner courtyard has been arranged. Everything is new, every detail has been thought out, the apartment is still unused and awaits its new owner. A uniform, homely atmosphere and harmonious colors characterize the entire property.<br /> <br /> During the complete renovation, the entire electric network, meters, heating system, doors and windows, and coverings were replaced. A new condensing boiler provides warmth, with underfloor and radiator heating.<br /> <br /> Additional extras:<br /> <br /> - false ceiling, hidden lighting, LED, spot, design chandeliers,<br /> <br /> - modern, mechanized kitchen with built-in German furniture,<br /> <br /> - remote-controlled window opening,<br /> <br /> - security entrance door,<br /> <br /> - alarm system,<br /> <br /> - built-in furniture,<br /> <br /> - two cooling-heating air conditioners,<br /> <br /> - design electric fireplace.<br /> <br /> The apartment is fully furnished with custom-made furniture, so it is an integral part of the apartment and costs an additional 9.8 million HUF in addition to the purchase price of the property.<br /> <br /> If the advertisement has aroused your interest, please call, even on weekends!</p> <p>During the real estate brokerage, the data primarily based on the data provided by the client, and in some cases on the basis of publicly available data in the real estate register. The data and parameters provided – in particular, but not exclusively, the floor area, plot area, other dimensions, number of rooms, room list and energy classification – are for informational purposes only and may differ from the actual data or the data that can be measured on site. Our office does not carry out, and in some cases is not authorized to carry out, any technical, energy or other expert checks of the data, as well as expert examinations of their specific legal status, and therefore does not guarantee their accuracy.</p> <p>English:</p> <p>A brand-new, premium home where you can be the first resident—fully furnished!</p> <p>The complete renovation of this 74-square-meter, third-floor apartment on Dembinszky Street in District VII has just been completed. The location is very convenient; the street serves as a unique bridge between the bustling city center and the greener surroundings of City Park. Andrássy Avenue, Heroes' Square, City Park, restaurants, cafés, and all the amenities you need for daily life are all within easy reach. The turn-of-the-century bourgeois building, which features an elevator, has a renovated facade and a well-maintained inner courtyard. Everything is new, every detail has been carefully considered, and the apartment awaits its new owner in brand-new condition. The entire property is characterized by a cohesive, homey atmosphere and a harmonious color scheme.</p> <p>During the comprehensive renovation, the entire electrical system, meters, heating system, doors and windows, and flooring were replaced. A new condensing boiler provides heat via underfloor and radiator heating.</p> <p>Additional features:</p> <p>- suspended ceiling with recessed lighting, LEDs, spotlights, designer chandeliers,</p> <p>- a modern, fully equipped kitchen with built-in German cabinets,</p> <p>- remote-controlled window opening,</p> <p>- a security entry door,</p> <p>- an alarm system,</p> <p>- built-in furniture,</p> <p>- two heat-and-cool air conditioners,</p> <p>- a designer electric fireplace.</p> <p>The apartment has been fully furnished with custom-made furniture, which forms an integral part of the property and costs an additional 9.8 million HUF on top of the purchase price.</p> <p>If this listing has piqued your interest, please feel free to contact me—even on the weekend!</p> <p>In the course of property brokerage, we provide information primarily on the basis of data supplied by the client and, in some cases, on the basis of officially verified data contained in the land registry. The data and parameters shown – in particular, but not exclusively, the floor area, plot area, other dimensions, number of rooms, list of rooms and energy performance rating – are for information purposes only and may differ from the actual data or data measured on site. Our agency does not carry out technical, energy efficiency or other expert checks on the data, nor does it conduct expert examinations of their specific legal status; in some cases, we are not authorized to do so either. We therefore do not guarantee the accuracy of this information.</p> <p><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" src="https://www.youtube.com/embed/sap8YDpVIXo?si=yXZY6tLbH4xZ18Xy" title="YouTube video player" width="560"></iframe></p>

Original text

Vadonatúj, prémium otthon, ahol Ön lehet az első lakó – teljes berendezéssel!

Most fejeződött be ennek a 74 nm-es, harmadik emeleti lakásnak a teljeskörű felújítása a VII. kerületi Dembinszky utcában. A lokáció nagyon kedvező, az utca különleges átmenetet képez a pezsgő belváros és a Városliget zöldebb környezete között. Az Andrássy út, a Hősök tere, a Városliget, éttermek, kávézók és a mindennapi élethez szükséges szolgáltatások egyaránt könnyen elérhetőek. A századfordulós polgári, liftes épület homlokzata felújított, a belső udvar rendezett. Minden új, minden részlet átgondolt, a lakás még használatlan állapotban várja új tulajdonosát. Egységes, otthonos hangulat, harmonikus színvilág jellemzi az egész ingatlant.

A teljeskörű felújítás alkalmával kicserélték a teljes villamos-hálózatot, a mérőórákat, a fűtési-rendszert, nyílászárókat, burkolatokat. Új kondenzációs kazán gondoskodik a melegről, padló – és radiátoros fűtéssel.

További extrák:

-álmennyezet, rejtett, világítás, LED, spot, design csillárok,

-modern, gépesített konyha beépített német bútorokkal,

-távvezérelt ablaknyitás,

-biztonsági bejárati ajtó,

-riasztó-berendezés,

-beépített bútorok,

-két hűtő-fűtő klíma,

-design elektromos kandalló.

A lakást teljeskörűen, méretre gyártott bútorokkal rendezték be, így a lakás szerves részét képezik és az ingatlan vételárán felül további 9,8 millió Ft-ba kerülnek.

Ha a hirdetés felkeltette érdeklődését, kérem, keressen, akár hétvégén is!

Az ingatlanközvetítés során az adatokat elsősorban a megbízó adatszolgáltatása, esetenként az ingatlan-nyilvántartásban szereplő közhiteles adatok alapján közöljük. A feltüntetett adatok és paraméterek – különösen, de nem kizárólagosan az alapterület, telekterület, egyéb méretek, szobaszám, helyiséglista és energetikai besorolás – tájékoztató jellegűek, a tényleges, illetve a helyszínen mérhető adatoktól eltérhetnek. Az adatok műszaki, energetikai vagy egyéb szakértői ellenőrzését, valamint azok konkrét jogi helyzetének szakértői vizsgálatát irodánk nem végzi, illetve egyes esetekben nem is jogosult elvégezni, ezért azok helyességét nem szavatolja.

English:

A brand-new, premium home where you can be the first resident—fully furnished!

The complete renovation of this 74-square-meter, third-floor apartment on Dembinszky Street in District VII has just been completed. The location is very convenient; the street serves as a unique bridge between the bustling city center and the greener surroundings of City Park. Andrássy Avenue, Heroes’ Square, City Park, restaurants, cafés, and all the amenities you need for daily life are all within easy reach. The turn-of-the-century bourgeois building, which features an elevator, has a renovated facade and a well-maintained inner courtyard. Everything is new, every detail has been carefully considered, and the apartment awaits its new owner in brand-new condition. The entire property is characterized by a cohesive, homey atmosphere and a harmonious color scheme.

During the comprehensive renovation, the entire electrical system, meters, heating system, doors and windows, and flooring were replaced. A new condensing boiler provides heat via underfloor and radiator heating.

Additional features:

- suspended ceiling with recessed lighting, LEDs, spotlights, designer chandeliers,

- a modern, fully equipped kitchen with built-in German cabinets,

- remote-controlled window opening,

- a security entry door,

- an alarm system,

- built-in furniture,

- two heat-and-cool air conditioners,

- a designer electric fireplace.

The apartment has been fully furnished with custom-made furniture, which forms an integral part of the property and costs an additional 9.8 million HUF on top of the purchase price.

If this listing has piqued your interest, please feel free to contact me—even on the weekend!

In the course of property brokerage, we provide information primarily on the basis of data supplied by the client and, in some cases, on the basis of officially verified data contained in the land registry. The data and parameters shown – in particular, but not exclusively, the floor area, plot area, other dimensions, number of rooms, list of rooms and energy performance rating – are for information purposes only and may differ from the actual data or data measured on site. Our agency does not carry out technical, energy efficiency or other expert checks on the data, nor does it conduct expert examinations of their specific legal status; in some cases, we are not authorised to do so either. We therefore do not guarantee the accuracy of this information.