Apartment for sale, Budapest, District VII

Translated text
Characterful, loft-style apartment for sale near Keleti Railway Station! In Budapest's 7th district, on Garay Street, we offer for sale a truly cozy, 43 m2, 2nd floor apartment, which stands out from the surrounding area with its unique atmosphere and excellent location. The apartment can be moved into in its current condition, but can be further modernized according to the new owner's needs. Its two bright rooms provide a spacious feeling of space (16.7 and 10.5 sqm), the rooms can be accessed separately (via the bathroom), but open from each other. The kitchen is equipped with a gas stove and refrigerator, is usable, but can be renovated if desired. The windows look out onto a quiet, larger inner courtyard, so the apartment offers a peaceful life despite its downtown location. One of the greatest assets of the property is its special atmosphere. The loft and eclectic style are mixed, which creates a characterful, youthful and inspiring atmosphere, while remaining homely. The unique details and the urban atmosphere result in an apartment that is not one of many. The bathroom has a shower, has seen better days, the toilet is in a separate room, with a hand basin. The windows and doors have been replaced, and the entrance is protected by a quality security door. Heating is provided by gas convectors and electric panels, and hot water is provided by an electric boiler. The three-story apartment building, without an elevator, is in good condition for its age. The roof and chimneys have been renovated in recent years. The infrastructure of the area is excellent. Garay Market is just a few minutes' walk away, and the Keleti Railway Station, metro lines 2 and 4, and numerous bus and trolley lines provide quick connections to any point in the city. Shopping opportunities, bakeries, restaurants, a clinic and other services can also be found nearby, while the City Park offers a pleasant opportunity to spend your free time. The apartment can be an excellent choice for a first home, for singles, young couples or even investors, as it can be easily and well rented out thanks to its location. It is ideal for those who love the hustle and bustle of the city, appreciate excellent transport, but at the same time it is important for them to be able to return home to a quiet, characterful home at the end of the day. Selling price: HUF 54.9 million. Contact: +36 70 384 5302

Original text
Karakteres, loft hangulatú lakás eladó a Keleti pályaudvar közelében!

Budapest VII. kerületében, a Garay utcában kínálunk megvételre egy igazán hangulatos, 43 m-es, II. emeleti lakást, amely egyedi atmoszférájával és kiváló elhelyezkedésével egyaránt kitűnik a környék kínálatából.

A lakás jelenlegi állapotában is beköltözhető, ugyanakkor új tulajdonosa igényei szerint tovább korszerűsítheti. Két világos szobája tágas térérzetet biztosít (16,7 és 10,5 nm-esek), a helyiségek külön is megközelíthetők (fürdőn keresztül), de egymásból nyílnak.
A konyha gáztűzhellyel és hűtőszekrénnyel felszerelt, használható, de igény szerint felújítható.
Az ablakok csendes, nagyobb belső légudvarra néznek, így a lakás a belvárosi elhelyezkedés ellenére nyugodt életet kínál.

Az ingatlan egyik legnagyobb értéke különleges hangulata. A loft és az eklektikus stílus keveredik, ami karakteres, fiatalos és inspiráló légkört teremt, miközben otthonos marad. Az egyedi részletek, és a városi hangulat olyan lakást eredményeznek, amely nem egy a sok közül.

A fürdőszoba zuhanyzós, látott már szebb napokat, a WC külön helyiségben, kézmosóval került kialakításra.
A nyílászárók cserélve lettek, a bejáratot pedig minőségi biztonsági ajtó védi.
A fűtésről gázkonvektorok és elektromos panelek, a melegvízről villanybojler gondoskodik.

A háromszintes, lift nélküli társasház korának megfelelő állapotú. Az elmúlt években megtörtént a tető, a kémények felújítása.

A környék infrastruktúrája kiváló. A Garay Piac mindössze néhány perc sétára található, a Keleti pályaudvar, a 2-es és 4-es metró, számos busz- és trolijárat pedig gyors kapcsolatot biztosít a város bármely pontja felé. A közelben bevásárlási lehetőségek, pékségek, éttermek, rendelőintézet és egyéb szolgáltatások is megtalálhatók, míg a Városliget kellemes kikapcsolódási lehetőséget kínál a szabadidő eltöltéséhez.

A lakás kiváló választás lehet első otthonnak, egyedülállóknak, fiatal pároknak vagy akár befektetőknek is, hiszen elhelyezkedésének köszönhetően könnyen és jól kiadható. Ideális azok számára, akik szeretik a város nyüzsgését, értékelik a kiváló közlekedést, ugyanakkor fontos számukra, hogy nap végén egy csendes, karakteres otthonba térhessenek haza.

Eladási ár: 54,9 M Ft.
Érd.: +36 70 384 5302