Apartment for sale, Budapest, District VII

Translated text
An apartment with exceptional features, which can be converted into two separate apartments, is for sale in the 7th district of Budapest, on Murányi Street. In the busy part of the 7th district of Budapest, on Murányi Street, we offer for sale a second-floor, five-room apartment with an excellent layout, which can be an ideal choice for investment, a two-generation home or for larger families. One of the biggest advantages of the property is the extremely practical floor plan, which allows it to be used as two separate apartments. Thanks to this, it is an excellent opportunity for long-term rental, multi-generational living together or as your own home. The apartment is located on the second floor of a tidy, constantly maintained apartment building. The apartment has a cozy inner courtyard and a circular corridor. The property underwent renovation two years ago, during which the electric network was replaced, as well as several technical and aesthetic modernizations. The apartment has plastic windows and doors equipped with shutters. The 3.7-meter ceiling height provides an extremely spacious feeling of space, and also provides the opportunity to create additional galleries, if the new owner wishes to take advantage of this. The larger rooms are northwest-facing and face the street, while the kitchen and smaller rooms are southeast-facing and face a quiet inner courtyard. Heating is provided by a gas-circulation system and a cooling-heating air conditioner, and hot water is provided by an electric boiler. The apartment also has a 4 m2 private basement storage room. Rooms: - Equipped, bright kitchen-dining room (12.86 m²) - Two bathrooms (one with shower and one with corner bath) - Two separate toilets - 28 m² living room - 18 m² gallery room - 12 m² room - 8 m² room - Additional separate opening room The design of the property allows it to function as two separate apartments, making it an excellent choice for investors, multi-generational families or those looking for a valuable property in one of the most popular parts of Budapest. The infrastructure of the area is excellent: shops, restaurants, schools, kindergartens, pharmacies and several public transport options are available within a few minutes' walk. The City Park is only a 5-minute walk away, which provides excellent recreational opportunities for all ages. If you are interested in this property with excellent features, please contact us and let's arrange an appointment for a viewing! --- For Sale – Spacious Five-Room Apartment with Excellent Potential in Murányi Street, District VII, Budapest Located in one of the most desirable parts of Budapest's 7th District, this spacious five-room apartment on the second floor offers an outstanding opportunity for investors, large families or multi-generational living. Thanks to its practical floor plan, the property can easily be converted into two separate apartments, making it ideal for rental investment or flexible family use. The apartment is located in a well-maintained residential building with a charming inner courtyard and traditional open corridors. The property was renovated two years ago, including the replacement of the entire electrical system and several modern upgrades. It features modern PVC windows with shutters. One of its outstanding features is the 3.7-metre ceiling height, creating an exceptional sense of space while also offering the possibility of adding additional gallery levels if desired. The larger rooms face northwest towards the street, while the kitchen and smaller rooms enjoy a peaceful southeast-facing view over the inner courtyard. Heating is provided by a gas combi boiler and a heating/cooling air-conditioning system, while hot water is supplied by an electric boiler. The apartment also includes a private 4 m2 basement storage unit. Layout: - Bright, fully equipped kitchen with dining area (12.86 sqm) - Two bathrooms (one with shower, one with corner bathtub) - Two separate toilets - Spacious 28 sqm living room - 18 sqm room with standing gallery - 12 sqm bedroom - 8 sqm bedroom - Additional separate room The flexible layout allows the property to function as two independent living units, making it an excellent investment or a comfortable home for larger families. The location offers excellent infrastructure with shops, restaurants, schools, pharmacies and public transport all within walking distance. City Park (Városliget) is just a 5-minute walk away, providing one of Budapest's finest green recreational areas. For further information or to arrange a viewing, please feel free to contact us.

Original text
Eladó kivételes adottságokkal rendelkező, akár két külön lakássá alakítható lakás Budapest VII. kerületében, a Murányi utcában.

Budapest VII. kerületének frekventált részén, a Murányi utcában kínálunk megvételre egy második emeleti, ötszobás, kiváló elrendezésű lakást, amely ideális választás lehet befektetésre, kétgenerációs otthonnak vagy nagyobb családok számára.

Az ingatlan egyik legnagyobb előnye a rendkívül praktikus alaprajz, amely lehetővé teszi, hogy akár két önálló lakrészként is használható legyen. Ennek köszönhetően hosszú távú kiadásra, többgenerációs együttélésre vagy saját otthonnak egyaránt kiváló lehetőség.

A lakás egy rendezett, folyamatosan karbantartott társasház második emeletén található. A társasház hangulatos belső udvarral és körfolyosóval rendelkezik.

Az ingatlan két évvel ezelőtt felújításon esett át, amely során megtörtént a villamoshálózat cseréje, valamint több műszaki és esztétikai korszerűsítés is. A lakás műanyag, redőnnyel felszerelt nyílászárókat kapott.

A 3,7 méteres belmagasság rendkívül tágas térérzetet biztosít, emellett lehetőséget ad további galériák kialakítására is, amennyiben az új tulajdonos ezt szeretné kihasználni.

A nagyobb szobák északnyugati tájolásúak és utcára néznek, míg a konyha és a kisebb szobák délkeleti fekvésűek, csendes belső udvarra tekintenek.

A fűtésről gáz-cirkó rendszer, valamint hűtő-fűtő klíma gondoskodik, a meleg vizet villanybojler biztosítja.
A lakáshoz egy 4 m2-es saját pince tároló is tartozik.

Helyiségek:

- Gépesített, világos konyha-étkező (12,86 m²)
- Két fürdőszoba (egy zuhanyzós és egy sarokkádas)
- Két külön WC
- 28 m²-es nappali
- 18 m²-es állógalériás szoba
- 12 m²-es szoba
- 8 m²-es szoba
- További külön nyíló szoba

Az ingatlan kialakítása lehetővé teszi, hogy két külön lakásként is funkcionáljon, így kiváló választás befektetők, többgenerációs családok vagy azok számára, akik értékálló ingatlant keresnek Budapest egyik legkedveltebb városrészében.

A környék infrastruktúrája kiváló: néhány perc sétán belül üzletek, éttermek, iskolák, óvodák, gyógyszertárak és több tömegközlekedési lehetőség is elérhető.

A Városliget mindössze 5 perc sétára található, amely kiváló kikapcsolódási lehetőséget biztosít minden korosztály számára.

Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a kiváló adottságokkal rendelkező ingatlan, keressen bizalommal, és egyeztessünk időpontot a megtekintésre!

---

For Sale – Spacious Five-Room Apartment with Excellent Potential in Murányi Street, District VII, Budapest

Located in one of the most desirable parts of Budapest's 7th District, this spacious five-room apartment on the second floor offers an outstanding opportunity for investors, large families or multi-generational living.

Thanks to its practical floor plan, the property can easily be converted into two separate apartments, making it ideal for rental investment or flexible family use.

The apartment is situated in a well-maintained residential building with a charming inner courtyard and traditional open corridors.

The property was renovated two years ago, including the replacement of the entire electrical system and several modern upgrades. It features modern PVC windows with shutters.

One of its outstanding features is the 3.7-metre ceiling height, creating an exceptional sense of space while also offering the possibility of adding additional gallery levels if desired.

The larger rooms face northwest towards the street, while the kitchen and smaller rooms enjoy a peaceful southeast-facing view over the inner courtyard.

Heating is provided by a gas combi boiler and a heating/cooling air-conditioning system, while hot water is supplied by an electric boiler.
The apartment also includes a private 4 m2 basement storage unit.

Layout:

- Bright, fully equipped kitchen with dining area (12.86 sqm)
- Two bathrooms (one with shower, one with corner bathtub)
- Two separate toilets
- Spacious 28 sqm living room
- 18 sqm room with standing gallery
- 12 sqm bedroom
- 8 sqm bedroom
- Additional separate room

The flexible layout allows the property to function as two independent living units, making it an excellent investment or a comfortable home for larger families.

The location offers excellent infrastructure with shops, restaurants, schools, pharmacies and public transport all within walking distance.

City Park (Városliget) is just a 5-minute walk away, providing one of Budapest's finest green recreational areas.

For further information or to arrange a viewing, please feel free to contact us.