Apartment for sale, Budapest, District VII

Translated text
Internal two-storey, renovated property for sale! We offer for sale an internal two-storey, renovated property with a total useful floor area of 94 m². The property is currently registered as a business premises, however, two apartments with separate entrances have been created inside it. The original floor area is 58 m², which has been expanded to a total useful area of 94 m² thanks to the gallery design, partly due to the 426 cm ceiling height. One of the apartments is a compact, yet well-utilized home, with a lower level of 18 m² and 35 m² including the gallery. It can be ideal for short or long-term rental, for young couples, or for office purposes. The apartment has undergone renovation, has modern coverings, built-in furniture and a mechanized kitchen, so it can be used immediately. The lower level of the other apartment is 40 m², and together with the gallery, it is 55 m² in total. It is characterized by spacious and bright spaces, and modern materials were used during the renovation. It not only received fresh paint, but also a sophisticated design dreamed up by an interior designer was created. Electric infrared panel heating ensures a comfortable feeling of warmth in both apartments. The location of the property is excellent, the apartment is located between the City Park and the Veterinary University, and there are several trolleybus stops nearby, so transportation is fast and convenient. For further information or to arrange a viewing, please contact us with confidence! The advertisement is for informational purposes only.

Original text
Belső kétszintes, felújított ingatlan eladó!



Eladásra kínálunk egy összesen 94 m² hasznos alapterületű, belső kétszintes, felújított ingatlant. Az ingatlan jelenleg üzlethelyiségként szerepel a nyilvántartásban, azonban két külön bejáratú lakás került kialakításra benne.



Az eredeti alapterület 58 m², amely a galériás kialakításnak köszönhetően összesen 94 m² hasznos területre bővült, részben a 426 cm-es belmagasságnak köszönhető.



Az egyik lakrész egy kompakt, mégis jól kihasználható otthon, amelynek alsó szintje 18 m², galériával együtt pedig 35 m². Ideális lehet rövid vagy hosszú távú kiadásra, fiatal párok számára, illetve irodai célra is. A lakás felújításon esett át, modern burkolatokkal, beépített bútorokkal és gépesített konyhával rendelkezik, így azonnal használatba vehető.



A másik lakrész alsó szintje 40 m², a galériával együtt összesen 55 m². Tágas és világos terek jellemzik, a felújítás során korszerű anyagokat használtak. Nem csupán friss festést kapott, hanem egy belsőépítész által megálmodott, igényes dizájn is kialakításra került.



Mindkét lakrészben elektromos infrapaneles fűtés biztosítja a komfortos hőérzetet. Az ingatlan elhelyezkedése kiváló, lakás a Városliget és az Állatorvosi Egyetem között helyezkedik el, valamint közelben több trolibusz-megálló található, így a közlekedés gyors és kényelmes.



További információért vagy megtekintés egyeztetéséhez keressen bizalommal!



A hirdetés tájékoztató jellegű.