Apartment for sale, Budapest, District VII

Translated text
For sale in the 7th district, on Jósika Street, next to Szenes Hanna Park, is a truly special two-story (duplex) apartment with a panoramic view, net 60 and gross 80 sqm, on the 5th floor of a condominium with an elevator, built in 2007. The modernly arranged, renovated property has a living room with an American kitchen and two separate bedrooms, thus providing a comfortable and well-separated living space for couples or a small family, but is also an excellent choice for investment. A 2 sqm balcony opens from the living room, from which a pleasant, open panorama opens up, which gives the home a truly unique atmosphere. Thanks to its location on the upper floor, the apartment is bright and quiet. The property was freshly painted last year, and four years ago two new air conditioners were installed, the outdoor units of which were located on the roof. The windows are equipped with shutters and mosquito nets, so comfort is ensured in all seasons. The heating is a central heating system, so maintenance is predictable and affordable. The apartment also has its own basement storage room, which provides practical and convenient storage. The condominium is tidy, modern, with an elevator, and a good residential community. The infrastructure of the area is excellent: shops, restaurants, cafes, a pharmacy, a school, a kindergarten and all important services are within a few minutes' walk. Public transport is outstanding, so any point in the city can be reached quickly and easily. If you are looking for a stylish, renovated, panoramic, downtown home that is also a valuable investment, this apartment is definitely worth viewing in person. The advertisement is for informational purposes only!

Original text
Eladó a VII. kerületben, a Jósika utcában, a Szenes Hanna park mellet egy igazán különleges hangulatú, panorámás kilátással rendelkező, nettó 60, bruttó pedig 80 nm-es, belső kétszintes (duplex) lakás egy 2007-ben épült, liftes társasház 5. emeletén.



A modern elrendezésű, felújított állapotú ingatlan amerikai konyhás nappalival és két külön nyíló hálószobával rendelkezik, így kényelmes és jól elkülönülő életteret biztosít akár pároknak, akár kisebb családnak, de befektetésnek is kiváló választás.



A nappaliból egy 2 nm-es erkély nyílik, ahonnan kellemes, nyitott panoráma tárul elénk, ami igazán egyedi atmoszférát ad az otthonnak. A felső emeleti elhelyezkedésnek köszönhetően a lakás világos, csendes. Az ingatlan tavaly friss festést kapott, négy éve pedig két új klímaberendezést szereltek be, aminek a kültéri egységei a tetőn kaptak helyet. Az ablakok redőnnyel és szúnyoghálóval is fel vannak szerelve, így a komfort minden évszakban biztosított.



A fűtés házközponti rendszerű, így a fenntartás kiszámítható és kedvező. A lakáshoz saját pince tároló is tartozik, amely praktikus és kényelmes tárolási lehetőséget nyújt. A társasház rendezett, modern, liftes, jó lakóközösséggel. A környék infrastruktúrája kiváló: üzletek, éttermek, kávézók, gyógyszertár, iskola, óvoda és minden fontos szolgáltatás pár perces sétával elérhető.



A tömegközlekedés kiemelkedően jó, így a város bármely pontja gyorsan és egyszerűen megközelíthető. Ha egy stílusos, felújított, panorámás, belvárosi otthont keres, amely értékálló befektetés is egyben, ezt a lakást mindenképpen érdemes személyesen is megtekinteni.



A hirdetés tájékoztató jellegű!