Translated text
***VII. district, DOB street, basement, but BRIGHT, 39 sqm apartment for sale at MADÁCH THEATRE!*** The living room with American kitchen is the bright, LIVABLE center of the apartment, to which a separate opening room is connected, thus providing a COMFORTABLE living space either for your own use or for RENT purposes. Despite its BASEMENT location, the apartment is bright. On the title deed, 26 sqm, but an additional 13 sqm room was purchased and OFFICIALLY documented, so 39 sqm in total. The property is located in a TAILORED, MAINTENANCED condominium, which has undergone renovation in the recent period, thus providing a CULTURED environment for the residents. MODERN solutions were used during the technical and aesthetic renovation of the apartment, and the heating is provided by energy-saving infrared panels. The ownership relations are tidy, the property is unencumbered, so it can be taken into possession quickly. EXCELLENT LOCATION and EXCELLENT TRANSPORTATION characterize the property, as everything necessary for a comfortable city life can be found within arm's reach. Trams 4-6 are available nearby, which can be used to easily reach many points of the city, while the M3 metro is also reachable within a short time. The infrastructure of the area is excellent, shops, restaurants and entertainment options necessary for everyday life are also available, and the nearby VÁROSLIGET offers an ideal location for relaxation and recharge. Street parking is available, which is a special advantage in the downtown environment. If you want to make a VALUABLE INVESTMENT with your property purchase, then this is a great opportunity for you. OTP Ingatlanpont, as the only real estate brokerage company with a direct banking background, is at the disposal of its customers with full-scale administration and preferential financial structures! We provide VIP service in the administration of OTP loan products. Our experts provide legal and financial assistance to make the purchase process smooth. If you are interested in the property, please call us with confidence, even on weekends! The energy certificate is in the process of being prepared, as soon as it is available, the advertisement will be updated. Energy certificate is not available.
Original text
***VII. kerület, DOB utcai alagsori, de VILÁGOS, 39 nm-es lakás eladó a MADÁCH SZÍNHÁZNÁL!***
Az amerikai konyhás nappali világos, ÉLHETŐ központja a lakásnak, amelyhez egy külön nyíló szoba kapcsolódik, így KÉNYELMES életteret biztosít akár saját részre, akár KIADÁS céljára.
A lakás ALAGSORI elhelyezkedése ellenére világos.
A tulajdoni lapon 26 nm, de egy plusz 13 nm-es helyiség is hozzá lett vásárolva HIVATALOSAN dokumentálva, így együtt 39 nm.
Az ingatlan egy RENDEZETT, KARBANTARTOTT társasházban található, amely az elmúlt időszakban megújuláson esett át, így a lakók számára KULTURÁLT környezetet biztosít.
A lakás műszaki és esztétikai felújítása során KORSZERŰ megoldásokat alkalmaztak, a fűtést energiatakarékos infrapanelek biztosítják.
A tulajdoni viszonyok rendezettek, az ingatlan tehermentes, így gyorsan birtokba vehető.
KIVÁLÓ ELHELYEZKEDÉS és KITŰNŐ KÖZLEKEDÉS jellemzi az ingatlant, mivel minden karnyújtásnyira megtalálható, ami a kényelmes nagyvárosi élethez szükséges.
A közelben elérhető a 4-6-os villamos, amellyel a város számos pontja könnyedén megközelíthető, míg a M3 metró is rövid időn belül elérhető.
A környék infrastruktúrája kiváló, a mindennapi élethez szükséges üzletek, éttermek és szórakozási lehetőségek is elérhetők, valamint a közeli VÁROSLIGET ideális helyszínt kínál a kikapcsolódásra és feltöltődésre.
Az utcai parkolás megoldott, ami a belvárosi környezetben külön előnyt jelent.
Ha ingatlan vásárlásával egy ÉRTÉKÁLLÓ BEFEKTETÉST is szeretne egyben, akkor ez egy remek lehetőség az ön számára.
Az OTP Ingatlanpont, mint egyetlen közvetlen banki hátterű ingatlanközvetítő társaság teljes körű ügyintézéssel és kedvezményes pénzügyi konstrukciókkal áll ügyfelei rendelkezésére!
VIP-szolgáltatást nyújtunk az OTP-hiteltermékek ügyintézésében.
Jogi és pénzügyi segítséget nyújtanak szakértőink, hogy az adásvétel folyamata gördülékeny legyen.
Ha felkeltette érdeklődését az ingatlan, kérem, hívjon bizalommal akar hétvégén is!
Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.
Energetikai tanúsítvány nem áll rendelkezésre.
Basement
Brick
Electricity
Good
Modern convenience
50+ years
26 square meter
n/a
n/a
n/a
Yard
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2026 All rights reserved