Apartment for sale, Budapest, District VII

Translated text
A modern, brand new, immediately move-in, furnished apartment awaits its new owner in the heart of the 7th district, in the Garay Center building! The property is continuously maintained, so it can be taken into possession in its current form – with all the furnishings – without any extra expense. The 27 square meter apartment, located on the second floor of a condominium with an elevator, built in 2008, provides a particularly bright and livable space thanks to its practical layout and two balconies. The furniture of the apartment has been specifically adapted to the size and design of the property, so that every space is optimally utilized, which is particularly advantageous in this category. The property has a street view, which further increases the sense of space and comfort. Thanks to its location, it provides outstanding advantages for everyday life, with necessary services literally at your fingertips. Shopping opportunities, a market, restaurants, a gym and many other services are all available within the building, which makes everyday life extremely convenient. It is also an excellent choice in terms of transportation: the Keleti Railway Station is located nearby, as well as numerous bus, trolley and metro lines, providing quick connections to any point in the city. The building has an underground garage, where it is possible to rent a parking space, which is a special advantage in terms of downtown parking. An ideal choice for investors, singles or couples who are looking for a modern, centrally located apartment that still meets all needs. Viewing is possible by prior appointment. The advertisement is for informational purposes only.

Original text
Modern, újszerű állapotú, azonnal költözhető, bútorozott lakás várja új tulajdonosát a VII. kerület szívében, a Garay Center épületében! Az ingatlan folyamatosan karbantartott, így jelenlegi formájában – a teljes berendezéssel együtt – külön ráfordítás nélkül birtokba vehető.



A 2008-ban épült, lifttel ellátott társasház második emeletén található, 27 négyzetméteres lakás praktikus elrendezésének és két erkélyének köszönhetően kifejezetten világos és élhető teret biztosít. A lakás berendezése kifejezetten az ingatlan méretéhez és kialakításához lett igazítva, így minden hely optimálisan kihasznált, ami különösen előnyös ebben a kategóriában. Az ingatlan utcai nézetű, ami tovább növeli a térérzetet és a komfortot.



Elhelyezkedésének köszönhetően kiemelkedő előnyöket biztosít a mindennapi élethez, szükséges szolgáltatások szó szerint karnyújtásnyira találhatók. Bevásárlási lehetőségek, piac, éttermek, edzőterem és számos egyéb szolgáltatás mind az épületen belül elérhető, ami rendkívül kényelmessé teszi a mindennapokat.



Közlekedés szempontjából is kiváló választás: a közelben található a Keleti pályaudvar, valamint számos busz-, troli- és metrójárat biztosít gyors összeköttetést a város bármely pontjával.



Az épület mélygarázzsal rendelkezik, ahol parkolóhely bérlésére van lehetőség, ami a belvárosi parkolás szempontjából külön előnyt jelent.



Ideális választás befektetőknek, egyedülállóknak vagy pároknak, akik egy modern, központi elhelyezkedésű, mégis minden igényt kielégítő lakást keresnek.



Megtekintés előzetes időpont-egyeztetés alapján lehetséges.



A hirdetés tájékoztató jellegű.