Apartment for sale, Budapest, District VII

Translated text
A 35m², fully renovated, standing gallery (+11 m²) apartment is for sale on Hernád Street! An independent apartment with its own topographic number is for sale. All materials used are durable and reliable, neither quick sales nor cost cutting influenced the construction. The apartment is located on Hernád Street, in an excellent transport and service environment: shops, pharmacy, hairdresser, Penny, fast food restaurants nearby, and there is always a free parking space in front of the house. Despite the ground floor location, the window level higher than 2.5 meters ensures an undisturbed private sphere, and thanks to the large, new windows and doors, the space is bright and friendly. Everything in the apartment has been completely renovated: electrical and plumbing, windows, doors, coverings, kitchen, bathroom - everything is new. The equipment listed in the advertisement is part of the purchase price: – all furniture – floor and table lamps – full automation (refrigerator, dishwasher, microwave, stove, oven, washer-dryer) A tastefully renovated, ready-to-move-in home – with a great location.

Original text
Eladó egy 35m²-es, teljeskörűen felújított, állógalériás (+11 m²) lakás a Hernád utcában!

önálló, saját helyrajzi számon szereplő lakás kerül eladásra.

Minden felhasznált anyag tartós és megbízható, sem gyors értékesítés, sem költségcsökkentés nem befolyásolta a kivitelezést.

A lakás a Hernád utcában található, kiváló közlekedési és szolgáltatási környezetben: boltok, gyógyszertár, fodrász, Penny, gyorséttermek a közelben, és mindig van szabad parkolóhely a ház előtt.
A földszinti elhelyezkedés ellenére a 2,5 méternél magasabb ablakszint biztosítja a zavartalan privát szférát, a nagy, új nyílászáróknak köszönhetően pedig világos és barátságos a tér.

A lakásban minden teljeskörűen meg lett újítva: villany- és vízvezetékek, ablakok, ajtók, burkolatok, konyha, fürdő – minden új.

A hirdetésben szereplő berendezés a vételár részét képezi:
– minden bútor
– álló- és asztali lámpák
– teljes gépesítés (hűtő, mosogatógép, mikró, főzőlap, sütő, mosó-szárítógép)

Egy igényesen felújított, azonnal költözhető otthon – remek elhelyezkedéssel.