Apartment for sale, Budapest, District VII

Translated text
Downtown 2nd floor apartment for sale near Dohány Street! If you are looking for a home or investment opportunity in the heart of the city center, this easily accessible, bright apartment could be an ideal choice. The property with a street view is the only apartment in the building with a balcony. Main features: * Excellent location: Dohány Street and Erzsébet-körút, as well as Rákóczi Street are a few minutes' walk away. There are plenty of restaurants, grocery stores (e.g. Lidl), and shops in the area, so everything is at hand. * Transportation: Buses, trams, and the metro are all easily accessible, so you can quickly get anywhere in the city. * Good distribution: It has one room, kitchen, bathroom, and toilet, the property is partially furnished, the kitchen is fully equipped. Kitchen utensils and appliances are negotiable. * Modern comfort: air-conditioned, water metered, new wiring. The gas-circulation heating, but the other apartments also heat from the side and above, so the heating is efficient and economical. * Common costs: only 13,500 HUF, and includes water and garbage disposal. * Extra: the apartment has air conditioning, a lift, and the building is equipped with new wiring. Public parking is paid, but can be easily arranged in the area. * Excellent location: many universities, institutions and cultural programs are nearby. Ideal for students, young people or investors alike. This apartment is the perfect choice for those who want to live in the city center or rent it out long-term. It is easily accessible, well-distributed, and offers all the advantages of downtown life at an excellent price-value ratio. Don't hesitate, search now and see it in person!

Original text
Eladó belvárosi 2. emeleti lakás a Dohány utca közelében!

Ha a belváros szívében keres otthont vagy befektetési lehetőséget, ez a könnyen elérhető, világos lakás ideális választás lehet. Az utcai kilátással rendelkező ingatlan az épület egyetlen olyan lakása amelynek van erkélye.
Főbb jellemzők:

* Kitűnő helyen: A Dohány utca és az Erzsébet-körút, valamint a Rákóczi út is pár perc sétára van. A környéken rengeteg étterem, élelmiszerbolt (pl. Lidl), üzlet található, így minden kéznél van.

* Közlekedés: A buszok, villamosok és a metró egyaránt könnyen elérhetők, így gyorsan eljuthat bárhova a városban.

* Jó elosztás: Egy szobával, konyhával, fürdőszobával és WC-vel rendelkezik, az ingatlan részben bútorozott, a konyha teljesen felszerelt. A konyhai eszközök és gépek megegyezés tárgyát képzik.

* Modern komfort: klimatizált, vízórás, új vezetékekkel ellátott lakás. A gáz-cirkófűtés, de oldalról és felülről is fűti a többi lakás, így hatékony és gazdaságos a fűtés.

* Közös költség: mindössze 13.500 Ft, és tartalmazza a vizet és a szemét elszállítást is.

* Extra: a lakásban van hűtő-fűtő klíma, hívós lift, és az épület új vezetékekkel ellátott.

Közterületi parkolás fizetős, de könnyen megoldható a környéken.

* Kiváló helyszín: rengeteg egyetem, intézmény és kulturális program elérhető közelben. Ideális diákoknak, fiataloknak vagy befektetőknek egyaránt.
Ez a lakás tökéletes választás azoknak, akik a város központjában szeretnének élni, vagy hosszú távra kiadni. Könnyen megközelíthető, jó elosztású, és remek ár-érték arányban kínálja a belvárosi élet minden előnyét.

Ne habozzon, keressen most, és tekintse meg személyesen is!