Apartment for sale, Budapest, District VII

Translated text
ONLY WITH US! A SPECIAL APARTMENT WITH A HUGE COVERED TERRACE FOR SALE! EXTREMELY QUIET! In the VII. district, a 61 m2, TERRACE (14 m2), 1-room + 1 half-room, QUIET, BRIGHT, 4-meter INTERNAL HEIGHT, good condition, garden-view apartment is for sale. The half-room option can be easily solved with a wall. On the property sheet, it is ground floor, but 6 stairs lead up to the entrance of the apartment. The 24-apartment apartment building, built in 1920, has 4 floors. The staircase is well-maintained and clean. The apartment is located on the mezzanine floor. Behind the apartment building, a common garden ensures the relaxation and tranquility of the residents. Main features of the apartment: - FREE OF LIABILITY AND BENEFITS - IMMEDIATELY MOVE-IN - West-facing - with terrace (14 m2) - separate toilet with hand basin - slatted windows - ceiling height: 4 m - built-in wardrobe - everything can be measured individually - alarm - doorbell Renovations: in 2001 the electricity and water network were replaced Heating: gas convector Common cost: 17,820 HUF/month. The apartment includes a 12 m2 cellar under the terrace Nearby: shopping opportunities, kindergarten, school, banks, post office, pharmacy, etc. Parking: on the street, in public areas Transportation: excellent (trolleybus 70,73,76,78, tram 4,6, M1 metro within a few minutes, night services). The data and information provided in the advertisement are for informational purposes only and are not considered to be legally binding statements, which cannot be considered an offer and do not entail any binding offer for the seller. Our BANK-INDEPENDENT loan officers are happy to provide assistance to our clients. If I have aroused your interest or if you have any further questions, please contact us with confidence. Even on weekends! CSA

Original text
CSAK NÁLUNK!
HATALMAS FEDETT TERASSZAL EGY KÜLÖNLEGES LAKÁS ELADÓ!
RENDKÍVÜL CSENDES!

VII. kerületben, eladó egy 61 m2-es, TERASZOS (14 m2), 1 szobás + 1 félszobás, CSENDES, VILÁGOS, 4 méter BELMAGASSÁGÚ, jó állapotú, kertre néző lakás. A félszoba lehetősége egy fallal könnyen megoldható. A tulajdoni lapon földszintes, de 6 lépcső vezet fel a lakás bejáratához.

A 1920-ban épült 24 lakásos társasház 4 emeletes. A lépcsőház karban- és tisztán tartott. A lakás magasföldszinten található. A társasház mögött egy közös kert biztosítja a lakók kikapcsolódását és nyugalmát.

A lakás főbb jellemzői:

- PER-és TEHERMENTES

- AZONNAL KÖLTÖZHETŐ

- Ny-i fekvésű

- teraszos (14 m2)

- külön WC kézmosóval

- spalettás ablakok

- belmagasság: 4 m

- beépített szekrény

- minden egyedileg mérhető

- riasztó

- kapucsengő

Felújítások: 2001-ben villanyhálózat és vízhálózat cseréje megtörtént

Fűtése: gázkonvektor

Közös költség: 17.820 Ft/hó.

A lakáshoz tartozik egy 12 m2-es pince a terasz alatt

Közelben: bevásárlási lehetőségek, óvoda, iskola, bankok, posta, gyógyszertár stb.

Parkolás: utcán, közterületen

Közlekedés: kiváló (70,73,76,78-as trolibusz, 4,6-os villamos, M1-es metró pár percen belül elérhető, éjszakai járatok).

A hirdetésben feltüntetett adatok és információk csak tájékoztató jellegűek, jogi kötelezettséggel nem bíró jognyilatkozatnak minősülnek, mely nem tekinthető ajánlat tételnek és nem járnak az eladóra nézve kötelező ajánlati kötöttséggel.

Ügyfeleink részére BANKFÜGGETLEN hitelügyintéző kollégáink szívesen nyújtanak segítséget.

Amennyiben felkeltettem az érdeklődését vagy bármely további kérdése lenne, keressen bizalommal.

Akár hétvégén is!

CSA