Apartment for sale, Budapest, District VII

Translated text
Sometimes we are not looking for a ready-made solution – but an opportunity to create something truly our own. This apartment to be renovated near the Keleti Railway Station is exactly that: with spacious spaces, lots of light and even more potential. You have five rooms at your disposal, which the two separate entrances expand even further – can even be converted into two separate apartments, if life brings it. The current design of the property already provides practical foundations: two bathrooms and two separate toilets help with comfortable everyday life, whether it is a larger family, multi-generational living together, or even renting. The apartment can be an ideal choice for families, people moving in together, entrepreneurs, but also for investors – because the space is given, and the number of possibilities is almost endless. And if all this is accompanied by a beautiful, well-kept park right next to the house, it is really more than luck. The neighborhood is quiet, yet everything is within reach: shops, excellent public transport – everything you need for comfortable everyday life. This property is not just an apartment to be renovated - it's a blank canvas on which you can finally paint the picture of your own home. The advertisement is for informational purposes only.

Original text
Van, amikor nem kész megoldást keresünk – hanem lehetőséget arra, hogy valami igazán sajátot teremtsünk.



Ez a Keleti pályaudvar közelében található, felújítandó lakás pontosan ilyen: tágas terekkel, rengeteg fénnyel és még annál is több potenciállal. Öt szoba áll rendelkezésedre, amit a két külön bejárat még tovább bővít – akár két külön lakássá is alakítható, ha úgy hozza az élet.



Az ingatlan jelenlegi kialakítása már most is praktikus alapokat ad: két fürdőszoba és két külön WC segíti a kényelmes mindennapokat, legyen szó nagyobb családról, többgenerációs együttélésről, vagy akár kiadásról.



A lakás ideális választás lehet családoknak, összeköltözőknek, vállalkozóknak, de befektetők számára is – mert a tér adott, a lehetőségek száma pedig szinte végtelen.



És ha mindehhez még egy gyönyörű, rendezett park is társul közvetlenül a ház mellett, az már tényleg több, mint szerencse. A környék nyugodt, mégis minden karnyújtásnyira van: boltok, kiváló tömegközlekedés – minden, ami a kényelmes hétköznapokhoz kell.



Ez az ingatlan nem csak egy felújítandó lakás – hanem egy üres vászon, amin végre te festheted meg a saját otthonod képét.



A hirdetés tájékoztató jellegű.