Apartment for sale, Budapest, District VII

Translated text
This apartment is not just a place to sleep - it is a ready home that has been carefully renovated and is waiting for its new resident with full furniture. Clean, modern interior, practical layout - you just need to bring your personal belongings here. The area is quiet and peaceful, yet everything is within easy reach: shops, restaurants, and the university are also within easy reach, so whether it is about studying, relaxing, or working, everything is provided here. It is also an excellent opportunity for young couples, university students, or an investment - the condition and location of the apartment guarantee that it will stand its ground not only as a home, but also as a value. Transportation? Excellent! The Keleti Railway Station is easily accessible on foot, and all important means of transportation are nearby. You can live comfortably here even without a car. This apartment is more than a property - it is the opportunity to immediately move into a comfortable, easily accessible, yet peaceful home. The advertisement is for informational purposes only!

Original text
Ez a lakás nem csak egy hely, ahol aludhatsz – ez egy kész otthon, amit gondosan felújítottak, és teljes bútorzattal várja új lakóját. Letisztult, modern belső, praktikus elrendezés – ide már csak be kell hozni a személyes tárgyaidat.



A környék csendes és nyugodt, mégis minden karnyújtásnyira van: boltok, éttermek, és egyetem is könnyen elérhető, így legyen szó tanulásról, pihenésről vagy épp munkáról, itt minden adott hozzá.



Fiatal pároknak, egyetemistáknak vagy befektetésnek is kiváló lehetőség – a lakás állapota és elhelyezkedése garantálja, hogy ne csak otthonként, hanem értékként is megállja a helyét.



A közlekedés? Kiváló! A Keleti pályaudvar gyalogosan is könnyen elérhető, és minden fontos közlekedési eszköz a közelben megtalálható. Akár autó nélkül is kényelmesen élhetsz itt.



Ez a lakás több, mint egy ingatlan – ez a lehetőség, hogy azonnal egy kényelmes, jól megközelíthető, mégis nyugodt otthonba költözz.



A hirdetés tájékoztató jellegű!