Apartment for sale, Budapest, District VII

Translated text
In the heart of the 7th district of Budapest, in the immediate vicinity of the University of Veterinary Medicine, in an area with excellent infrastructure, a first-floor, street-view, lawsuit-free and encumbrance-free apartment is for sale, which is looking for a new owner. Main features: The apartment opens directly from the staircase, so the entrance is safe, shady and protected. A security grille at the entrance door ensures property protection, and to access the apartment you do not have to pass in front of the windows of other apartments. The property has two spacious, bright, parquet-floored rooms, as well as a separate half-room, which previously functioned as a sleeping area. Thanks to its 5-meter ceiling height, gallery living can be implemented in almost any room. A large built-in wardrobe in the bathroom provides extra storage space. The windows of the hall, pantry and bathroom look out onto a bright, spacious courtyard, which begins on this level, so a private terrace can even be created by replacing the hall window with a door. Heating is provided by a gas convector. Condominium features: The condominium is well-maintained and constantly being renovated: the gas pipes are currently being completely replaced, the roof was renovated last year, the yard was landscaped and landscaped a year ago. The residential community is quiet, friendly, and it is important to mention that AIRBNB activities are not allowed in the building - this guarantees extra peace of mind for the residents.

Original text
Budapesten, a VII. kerület szívében, az Állatorvostudományi Egyetem közvetlen közelében, remek infrastruktúrával ellátott környéken eladó egy első emeleti, utcai nézetű, per- és tehermentes lakás, mely új tulajdonosát keresi.



Főbb jellemzők:

A lakás közvetlenül a lépcsőházból nyílik, így a bejárat biztonságos, árnyékos és védett. A bejárati ajtónál biztonsági rács gondoskodik a vagyonvédelemről, a lakás megközelítéséhez pedig nem kell más lakások ablaka előtt elhaladni.

Két tágas, világos, parkettás szoba található az ingatlanban, valamint egy leválasztott félszoba, ami korábban hálófülkeként funkcionált.

5 méteres belmagasságának köszönhetően a galériázás szinte bármely helyiségben megvalósítható.

A fürdőszobában egy nagy beépített szekrény biztosít extra tárolóhelyet. Az előszoba, spájz és fürdő ablakai egy világos, tágas udvarra néznek, amely ezen a szinten kezdődik, így az előszoba ablakának ajtóra való cseréjével akár egy privát terasz is kialakítható.

A fűtést gázkonvektor biztosítja.



Társasházi adottságok:

A társasház karbantartott, folyamatosan megújul: jelenleg is zajlik a gázvezetékek teljes cseréje, a tetőt tavaly újították fel, az udvart egy éve rendezték és parkosították.

A lakóközösség csendes, barátságos, és fontos megemlíteni, hogy az AIRBNB tevékenység a házban nem engedélyezett – ez extra nyugalmat garantál a lakók számára.