Apartment for sale, Budapest, District VII

Translated text
STREET VIEW, SUNNY, HIGH-BOURG APARTMENT FOR SALE! In the VII. district, on István Street, we offer for sale this 4th floor, 104 m2, excellent layout, 3 + 1 half-room, street view, central heating, apartment in need of renovation. The building was built in 1910, ELEVATOR, in good condition. The high-bourgeois style is a kind of lifestyle, the embodiment of solid, eternal elegance, and permanence. It is characterized by high ceilings, large windows, spacious, openable spaces. Everything is ready here to become an elegant, high-bourgeois luxury home after renovation. The proximity of the City Park offers perfect opportunities for relaxation, whether it is a pleasant walk in the wonderful nature or the Széchenyi Thermal Bath and Swimming Pool located in the Park, which is not to be missed at the end of a hard day. A multitude of gastronomic specialties, restaurants, cafes, shops all within easy reach. Guide price: 87,700,000 HUF.

Original text
UTCAI NÉZETŰ, NAPFÉNYES, NAGYPOLGÁRI LAKÁS ELADÓ! VII. kerületben, az István utcában kínáljuk megvételre ezt a IV. emeleti, 104 m2-es, kitűnő elosztású, 3 + 1 félszobás, utcai nézetű, cirkófűtéses, felújítandó lakást. Az épület 1910-ben épült, LIFTES, jó állapotú. A nagypolgári stílus egyfajta életérzés, a szolid, örök elegancia, az állandóság megtestesítője. Jellemzője a nagy belmagasság, nagy ablakok, tágas, egybenyitható terek. Itt minden készen áll hozzá, hogy felújítás után legyen egy elegáns, nagypolgári luxusotthona. A Városliget közelsége tökéletes lehetőségeket kínálnak a kikapcsolódásra, akár a csodálatos természetben egy kellemes séta vagy akár egy nehéz nap végén kihagyhatatlan a Ligetben elhelyezkedő Széchenyi Gyógyfürdő és Uszoda. Gasztronómiai különlegességek sokasága, éttermek, kávézók, üzletek mind egy karnyújtásnyira. Irányár: 87,700,000 Ft.