Apartment for sale, Budapest, District VI

Translated text

FOR SALE in the VI. district, on Ó Street, a completely renovated, 1st floor, 94m², 3-room apartment, in a renovated building with an elevator. From the elegantly renovated circular staircase we enter a spacious hallway, where the kitchen, dining room and pantry are located. Continuing on, a huge living room opens up with south-east facing windows to Lázár Street. To the left and right of the living room, there is a room with the same orientation. The apartment can also be walked around. From the dining room, there is a toilet, where the washing machine is also located, and there is a spacious, two-entrance bathroom with shower also with a toilet, which can be directly accessed from both the dining room and the room on the left. All the windows have been replaced, there are electric blinds on the windows. The apartment is equipped with an alarm system. The apartment is sold with or without furniture. The property is located a few steps from the Opera, the Basilica and Andrássy Avenue. The transport is excellent, with metro line 3, several trams, trolleybuses and buses just a few minutes' walk away. All the attractions of the vibrant downtown of Pest are easily accessible from the property. A shopping mall, restaurants, ruin pubs, entertainment venues, and services necessary for everyday life, such as a post office, bank and grocery stores, can be found in the immediate vicinity. Please do not contact real estate agents!

Original text

ELADÓ a VI. kerületben, az Ó utcában egy teljesen felújított, I. emeleti, 94m²-es, 3 szobás lakás, liftes, felújított házban. 

Az elegánsan felújított körfolyósós lépcsőházból egy tágas előtérbe lépünk be, ahol a konyha, étkező és abból nyíló spájz kapott helyet. Továbbmenve egy hatalmas nappali nyílik dél-keleti tájolású ablakokkal a Lázár utcára. A nappaliból balra és jobbra is egy-egy ugyanilyen fekvésű szoba nyílik. A lakás körbe is járható. Az étkezőből nyílik egy wc, ahol a mosógép is helyet kapott, illetve van egy tágas, két bejáratos zuhanyzós fürdőszoba szintén wc-vel, ami az étkezőből is és a baloldali szobából is közvetlenül megközelíthető.

Az összes nyílászáró cserére került, az ablakokon elektromos árnyékolók vannak. A lakás riasztórendszerrel felszerelt. A lakás bútorzattal vagy anélkül is eladó. 

Az ingatlan néhány lépésre található az Operától, a Bazilikától és az Andrássy úttól.  Kiváló a közlekedés néhány perc sétával elérhető a 3-as metró, több villamos- troli és buszjárat. Az ingatlanból a pezsgő pesti belváros minden attrakciója könnyen elérhető. Bevásárlóközpont, éttermek, romkocsmák, szórakozóhelyek, és a mindennapi élethez szükséges szolgáltatások is, mint posta, bank, valamint élelmiszer kiskereskedések megtalálhatóak a közvetlen közelben.

Kérem, hogy ingatlanközvetítők ne keressenek!