Apartment for sale, Budapest, District VI

Translated text
Bourgeois elegance next to the City Park – a ready-to-move-in home with a balcony in the heart of Terézváros! If you are looking for an apartment where the upper-middle-class atmosphere meets modern comfort, then this Rippl Rónai utca home will be love at first sight. In one of the quietest and most popular streets of the VI. district, in an elegant turn-of-the-century building with an elevator, I offer for sale this 68 m², living room + 2 separate bedrooms, freshly and tastefully renovated apartment, which represents quality in every detail. The nearly 4-meter ceiling height, the beautiful double doors and the south-west orientation provide natural light all day long and a truly spacious, airy feeling. The balcony overlooks the back garden, giving you real peace – the perfect place for a morning coffee or an evening glass of wine. What you will love: bright living room + 2 separate bedrooms modern, clean kitchen and modern bathroom complete renovation - just need to move in approx. 5 m² private storage mezzanine location: comfortable, yet separated quiet apartment in the center of the city Location that is unbeatable: City Park, Andrássy út, Heroes' Square and Széchenyi Bath are a few minutes walk away, trolley stop 72 is 1 minute away. Restaurants, cafes, shops, schools, hospital nearby - everything you might need in everyday life. Parking in the area is surprisingly easy, closed parking is also available nearby. This home is a perfect choice for families, young couples or home office workers who do not want to compromise: they want a bright, spacious, quiet apartment in one of the best parts of the city. Don't miss out - such apartments rarely come on the market in this area!

Original text
Polgári elegancia a Városliget szomszédságában – azonnal költözhető, erkélyes otthon Terézváros szívében!

Ha olyan lakást keresel, ahol a nagypolgári hangulat találkozik a modern kényelemmel, akkor ez a Rippl Rónai utcai otthon szerelem lesz első látásra.

A VI. kerület egyik legcsendesebb, legkedveltebb utcájában, liftes, elegáns századfordulós házban kínálom megvételre ezt a 68 m²-es, nappali + 2 külön nyíló hálószobás, frissen és igényesen felújított lakást, amely minden részletében a minőséget képviseli.

A közel 4 méteres belmagasság, a gyönyörű kétszárnyú ajtók és a dél–nyugati tájolás egész napos természetes fényt és igazán tágas, levegős érzetet biztosít.
Az erkély a hátsó kertre néz, így valódi nyugalmat ad – tökéletes hely egy reggeli kávéhoz vagy esti borozáshoz.

Amit imádni fogsz:

világos nappali + 2 külön nyíló hálószoba

modern, letisztult konyha és korszerű fürdőszoba

teljes körű felújítás – csak költözni kell

kb. 5 m²-es saját tároló

félemeleti elhelyezkedés: kényelmes, mégis elszeparált

csendes lakás a belváros közepén

Elhelyezkedés, ami verhetetlen:
A Városliget, az Andrássy út, a Hősök tere és a Széchenyi fürdő pár perc sétára, a 72-es troli megállója 1 percre. Éttermek, kávézók, boltok, iskolák, kórház a közelben – minden, amire a mindennapokban szükség lehet.
A parkolás a környéken meglepően könnyű, zárt parkoló is elérhető a közelben.

Ez az otthon tökéletes választás családoknak, fiatal pároknak vagy home office-ban dolgozóknak, akik nem akarnak kompromisszumot kötni: világos, tágas, csendes lakásra vágynak a város egyik legjobb részén.

Ne maradj le róla – az ilyen lakások ritkán kerülnek piacra ezen a környéken!