Apartment for sale, Budapest, District VI

Translated text
LUXURY, PREMIUM COMFORTABLE APARTMENT FOR SALE IN THE VI. DISTRICT – LOVAG STREET! In the heart of Budapest, on Lovag Street, we offer for sale a fully renovated, luxuriously comfortable apartment that creates a perfect harmony between modern technology, quality materials and spacious, naturally bright spaces. Apartment features: Living room with American kitchen + 3 bedrooms + study room + utility room Double comfort: 2 bathrooms, one with bathtub + shower, the other with shower Southeast orientation → bright natural light Full technical renovation: replacement of water, gas, electricity network, gas central heating with radiators and underfloor heating, 2 heat pump Gree air conditioners, electric central heating Modern doors and windows with etched glass, thermally insulated, polished copper handles Smart home solutions: air conditioning controlled by phone and touchscreen, Bluetooth speaker built into the false ceiling ✨ Luxurious design and use of materials: Bosch kitchen appliances, granite sink, Wellis sanitary ware, Legrand switches, OIKOS Italian structured wall panels and decorative paints - every detail serves the premium living experience. The price includes full furniture, ready to move in immediately. Building and environment: Beautiful green inner courtyard, glass elevator Well-organized residential community, maintained facade Quiet, yet close to the vibrant life of the city center, restaurants, cafes and shops Investment or own home: This luxuriously comfortable apartment is an ideal choice for those who do not want to compromise on quality, comfort and design.

Original text
LUXUS, PRÉMIUM KOMFORTÚ LAKÁS ELADÓ A VI. KERÜLETBEN – LOVAG UTCA!

Budapest szívében, a Lovag utcában kínálunk eladásra egy teljes körűen felújított, luxus komfortú lakást, amely tökéletes harmóniát teremt a modern technológia, a minőségi anyagok és a tágas, természetes fényes terek között.

A lakás jellemzői:

Amerikai konyhás nappali + 3 hálószoba + dolgozó szoba + háztartási helyiség

Duplakomfort: 2 fürdőszoba, az egyik kád + zuhanyzó, a másik zuhanyzóval

Délkeleti tájolás → ragyogó természetes fény

Teljes körű műszaki felújítás: víz-, gáz-, áramhálózat csere, gáz cirkó fűtés radiátorokkal és padlófűtéssel, 2 db hőszivattyús Gree klíma, elektromos cirkó kiállás

Modern nyílászárók savmart üveggel, hőszigeteltek, polírozott réz kilincsekkel

Okosotthon-megoldások: telefonról és érintőképernyőről vezérelhető klíma, állmennyezetbe épített Bluetooth hangszóró

✨ Luxus dizájn és anyaghasználat:
Bosch konyhai gépek, gránit mosogató, Wellis szaniterek, Legrand kapcsolók, OIKOS olasz strukturált falbetétek és díszfestékek – minden részlet a prémium életérzést szolgálja. Az ár teljes bútorzattal együtt értendő, azonnal költözhető.

Épület és környezet:

Szép zöld belső udvar, üveg lift

Rendezett lakóközösség, karbantartott homlokzat

Csendes, mégis közel a belváros pezsgő életéhez, éttermekhez, kávézókhoz és üzletekhez

Befektetés vagy saját otthon:
Ez a luxus komfortú lakás ideális választás azoknak, akik nem akarnak kompromisszumot kötni a minőség, a kényelem és a dizájn terén.