Apartment for sale, Budapest, District VI

Translated text
Apartment for sale in the 6th district! In the heart of Budapest, in a quiet yet central street of the 5th district, we offer for sale a gallery apartment with a special atmosphere. The property is 72 square meters, located on the ground floor, has two rooms and a practical gallery, which can be ideal as a bedroom, study or guest room. Features of the apartment: Thanks to the spacious spaces and the southern orientation, the apartment has an extremely bright, friendly and warm atmosphere. The ceiling height is impressive, so the gallery not only aesthetically but also functionally increases the useful floor area. The layout is well thought out: the two rooms are well separated from each other, so the apartment can also be excellent for couples, families or office purposes. The ground floor location makes everyday life easier, but at the same time the apartment is quiet, overlooking the courtyard, so it ensures undisturbed relaxation in the heart of the city center. Equipment and condition: The apartment is in good condition, can be moved into immediately if desired, but can be easily adapted to the taste of the future owner in case of minor modernization. The heating is economical, the overheads are low, and the common costs are also favorable. Location and surroundings: The 5th district is the cultural, business and tourist center of Budapest, so the location of the property is exceptional. The Danube bank, Károlyi Garden, Váci Street, as well as numerous cafes, restaurants, shops and services are within a few minutes' walk. Public transport is also excellent: several metro lines (M2, M3, M4), tram and bus lines are nearby, so any point in the city is easily accessible. Who do we recommend it to? Those looking for a sophisticated, downtown home Investors who want a valuable property in one of the best areas of Budapest Couples, young families or even for office purposes

Original text
Eladó lakás az VI. kerületben!

Budapest szívében, az V. kerület egyik csendes, mégis központi utcájában kínálunk eladásra egy különleges hangulatú, galériás lakást. Az ingatlan 72 négyzetméteres, földszinti elhelyezkedésű, két szobával és egy praktikus galériával rendelkezik, amely ideális lehet hálószobának, dolgozósaroknak vagy vendégszobának is.

A lakás jellemzői:
A tágas tereknek és a déli tájolásnak köszönhetően a lakás rendkívül világos, barátságos és meleg hangulatú. A belmagasság impozáns, így a galéria nemcsak esztétikus, de funkcionálisan is növeli a hasznos alapterületet.
Az elrendezés átgondolt: a két szoba egymástól jól szeparált, így a lakás akár összeköltözőknek, családnak vagy irodai célra is kiváló lehet.
A földszinti elhelyezkedés megkönnyíti a mindennapokat, ugyanakkor a lakás csendes, udvarra néző, így zavartalan pihenést biztosít a belváros szívében is.

Felszereltség és állapot:
A lakás jó állapotú, igény szerint azonnal költözhető, de kisebb modernizálás esetén könnyedén alakítható a leendő tulajdonos ízlésére.
A fűtés gazdaságos, a rezsi alacsony, a közös költség is kedvező.

Elhelyezkedés és környék:
Az V. kerület Budapest kulturális, üzleti és turisztikai központja, így az ingatlan elhelyezkedése kivételes.
Néhány perc sétával elérhető a Duna-part, a Károlyi-kert, a Váci utca, valamint számos kávézó, étterem, üzlet és szolgáltatás.
A tömegközlekedés szintén kiváló: több metróvonal (M2, M3, M4), villamos- és buszjárat a közelben, így a város bármely pontja könnyen elérhető.

Kinek ajánljuk?
Akik igényes, belvárosi otthont keresnek
Befektetőknek, akik értékálló ingatlant szeretnének Budapest egyik legjobb környékén
Pároknak, fiatal családoknak vagy akár irodai célra