Apartment for sale, Budapest, District VI

Translated text
In the busy part of the 6th district, in the immediate vicinity of Oktogon, we offer for sale this fully renovated, luxury comfort apartment with legally regulated ownership. The property is located on the second floor of the apartment building and can be reached by elevator. The 122 square meter, mechanized, three-bedroom and three-bathroom luxury apartment reflects premium construction and interior design solutions in every detail. The heating system ensures even heat distribution through underfloor heating, and the mood lighting and central cooling (air conditioning) installed throughout the apartment ensure a sense of comfort. The apartment, in excellent technical condition and with an exclusive interior, is being sold with custom-designed built-in furniture and top-class appliances. The purchase price of the property is 269,900,000 HUF, which realistically reflects the location, equipment and quality construction of the property. The property is being sold free of lawsuits, encumbrances and claims, and can be taken into possession immediately.

Original text
A VI. kerület frekventált részén, az Oktogon közvetlen közelében kínáljuk megvételre ezt a jogilag rendezett tulajdoni viszonyokkal rendelkező, teljes körűen felújított, luxus komfortfokozatú társasházi lakást. Az ingatlan a társasház második emeletén helyezkedik el, lifttel megközelíthető. A 122 négyzetméteres alapterületű, gépesített, három hálószobás és három fürdőszobás luxuslakás minden részletében prémium kivitelezést és belsőépítészeti megoldásokat tükröz.

A fűtésrendszer padlófűtésen keresztül biztosítja az egyenletes hőeloszlást, a lakás teljes területén kiépített hangulatvilágítás és központi hűtés (légkondicionáló) biztosítja a komfortérzetet. A kiváló műszaki állapotú, exkluzív enteriőrrel kialakított lakás egyedi tervezésű beépített bútorokkal és csúcskategóriás berendezésekkel kerül értékesítésre.

Az ingatlan vételára 269.900.000 forint, amely reálisan tükrözi az ingatlan elhelyezkedését, felszereltségét és a minőségi kivitelezést.Az ingatlan per-, teher- és igénymentesen kerül értékesítésre, azonnal birtokba vehető.