Apartment for sale, Budapest, District VI

Translated text
*** PREMIUM LOCATION – PERFECT APARTMENT FOR INVESTMENT OR FOR OWN PURPOSE! *** In the immediate vicinity of VI. district / Erzsébet square (at the junction of V., VI. and VII. districts), on the 5th floor of a beautiful building with a RENOVATED FACADE, a 125 m², GREAT LAYOUT (LIVING ROOM with American kitchen + 3 BEDROOMS) APARTMENT IN GOOD CONDITION IS FOR SALE, which also includes a private storage room. ____________________________________ LAYOUT, CHARACTERISTICS: The apartment has a FANTASTIC ATMOSPHERE, SPACIOUS, BRIGHT. Its living room overlooks an open space surrounded by several buildings, and its bedrooms overlook the quiet (not noisy!) courtyard of the house. It gained its current condition after the - complete - renovation that took place 8 years ago, so it is still in a beautiful, well-preserved condition. TECHNICAL INFORMATION, COSTS: The apartment's heating and hot water supply are provided by the central boiler of the condominium. The apartment is equipped with air conditioning. Common costs + heating and water heating fee: 52,000 HUF/month Electricity, water: payable based on consumption (own meter) __________________________________ THE AREA IS FANTASTIC, with plenty of restaurants and shopping opportunities. Due to its location and features, it is always easy to rent and a valuable property. ***The property can only be found in our office's offer. I look forward to your call if you need further information or to arrange an appointment.***

Original text
*** PRÉMIUM ELHELYEZKEDÉS – BEFEKTETÉSNEK VAGY SAJÁT CÉLRA IS TÖKÉLETES LAKÁS! ***

VI. ker. / Erzsébet tér közvetlen szomszédságában (az V., VI. és VII. kerületek találkozásánál), FELÚJÍTOTT HOMLOKZATÚ szép épület 5. emeletén ELADÓ egy 125 m²- es, REMEK BEOSZTÁSÚ (amerikai konyhás NAPPALI + 3 HÁLÓS) szép állapotú LAKÁS, melyhez tartozik egy saját tároló helyiség is.
____________________________________

BEOSZTÁSA, JELLEMZŐI:

A lakás FANTASZTIKUS HANGULATÚ, TÁGAS, VILÁGOS. Nappalija egy több épület által körülölelt nyitott térre, hálószobái pedig a ház csendes (nem gangos!) udvarára néznek. Jelenlegi állapotát a 8 évvel ezelőtt történt – teljes körű - felújítását követően nyerte el, így most is megkímélt szép állapotban van.

MŰSZAKI INFORMÁCIÓ, KÖLTSÉGEK:

A lakás fűtését és a melegvíz-ellátását a társasház központi kazánja biztosítja. A lakás klímával felszerelt.
Közös költség + fűtés és vízmelegítési díj: 52.000 Ft/hó
Villany, víz: fogyasztás alapján fizetendő (saját mérőóra)
__________________________________

A KÖRNYÉK FANTASZTIKUS, éttermekkel, bevásárlási lehetőséggel bőven ellátott. Elhelyezkedése és adottságai miatt mindig könnyen bérbeadható és értékálló ingatlan.

***Az ingatlan csak irodánk kínálatában található meg. Szeretettel várom hívásukat amennyiben további információra van szükségük, illetve időpont egyeztetéssel kapcsolatban.***