Apartment for sale, Budapest, District VI

Translated text
For sale is a first-floor, fully renovated, 72 square meter, three-room apartment in a condominium in one of the most sought-after parts of Budapest's 6th district, in the immediate vicinity of the Nyugati Railway Station and Oktogon. The property is free of encumbrances and lawsuits, and can be occupied immediately. The apartment is air-conditioned, has modern mechanical engineering, modern coverings and sophisticated interior design solutions. The property has a legally regulated status, undivided common ownership without an exclusive use agreement. Due to its excellent location, excellent transport facilities and premium condition, it offers an excellent opportunity for both personal use and investment. The property is in an excellent location in terms of transport, as both the Nyugati Railway Station and Oktogon are within a few minutes' walk. Trams 4 and 6 are nearby, which are one of the most frequented public transport lines in Budapest, and several bus and trolley lines also provide direct connections to various points of the city. The metro network is also quickly accessible, so any part of the city center and the suburban zones are easily accessible. The location is ideal for those who value excellent public transport facilities, whether for daily commuting or longer-term mobility. The purchase price is 99,900,000 HUF, which includes all the quality fittings and automation installed during the renovation.

Original text
Eladó Budapest VI. kerületének egyik legkeresettebb részén, a Nyugati pályaudvar és az Oktogon közvetlen közelében, egy első emeleti, teljes körűen felújított, 72 négyzetméteres, háromszobás társasházi lakást. Az ingatlan teher és permentes, azonnal birtokba vehető.

A lakás klimatizált, korszerű gépészettel, modern burkolatokkal és igényes belsőépítészeti megoldásokkal került kialakításra. Az ingatlan jogilag rendezett státuszú, osztatlan közös tulajdon kizárólagos használati megállapodás nélkül nem terheli.

A kiváló lokáció, a kiváló közlekedési adottságok és a prémium állapot miatt mind saját célra, mind befektetésként kiváló lehetőséget kínál. Az ingatlan közlekedési szempontból kiváló elhelyezkedésű, hiszen mind a Nyugati pályaudvar, mind az Oktogon néhány perces sétatávolságra elérhető. A közelben található a 4-es és 6-os villamos, melyek Budapest egyik legfrekventáltabb közösségi közlekedési vonalát jelentik, emellett több busz- és trolijárat is közvetlen kapcsolatot biztosít a város különböző pontjai felé. A metróhálózat szintén gyorsan elérhető, így a belváros bármely része, valamint a külvárosi zónák is könnyedén megközelíthetők. Az elhelyezkedés ideális azok számára, akik értékelik a kiváló tömegközlekedési adottságokat, legyen szó napi ingázásról vagy hosszabb távú mobilitásról.

A vételár 99 900 000 forint, amely tartalmazza a felújítás során beépített valamennyi minőségi szerelvényt és gépesítést is.