Apartment for sale, Budapest, District VI

Translated text
*** Bright, friendly apartment in the heart of the city center - Podmaniczky Street *** A 45 sqm, 1 bedroom + wardrobe, fourth floor, air-conditioned apartment is for sale in one of the best parts of the VI. district, on Podmaniczky Street. The apartment is in average condition, but clean, easy to use, and with a little care can be made really homey. Thanks to its southern orientation, it is bathed in sunlight all day long - bright, warm, and exudes real positive energy. The room is spacious, and thanks to its ceiling height, it is currently a gallery where a double bed and a chest of drawers were also installed. Despite the hustle and bustle of the city, the apartment is quiet, as its window overlooks the inner courtyard. It is an ideal choice for singles, couples, young people as a first home, but also great for investment, as the area is always in demand. There are currently several offices in the house. There are no properties rented out for short term (Airbnb), because it is not allowed. The area is practical in every respect: Nyugati, Westend, public transport, shops, restaurants, everything is a few minutes walk away. If a good location, light and everything being accessible are important, then this apartment is for you! - Our BANK-INDEPENDENT loan officer is happy to provide assistance to our clients, whether in relation to a loan or even CSOK Plus, and all this completely FREE OF CHARGE!

Original text
*** Világos, barátságos lakás a belváros szívében – Podmaniczky utcában ***

Eladó egy 45 nm-es, 1 szoba+ gardróbos , negyedik emeleti , klímás lakás a VI. kerület egyik legjobb részén, a Podmaniczky utcában. A lakás közepes állapotú, de tiszta, jól használható, és egy kis törődéssel igazán otthonossá tehető.

Déli tájolásának köszönhetően egész nap fürdik a napfényben – világos, meleg, igazi pozitív energiát áraszt. A szoba tágas, a belmagasságának köszönhetően jelenleg is galériázott ahol helyett kapott egy francia ágy és egy komód is........... a városi nyüzsgés ellenére csendes a lakás, hiszen a belső udvarra néz az ablaka.

Ideális választás egyedülállóknak, pároknak, fiataloknak első lakásnak, de befektetésre is szuper, mivel a környék mindig keresett. Jelenleg is több iroda működik a házban. Rövidtávra ( Airbnb) kiadott ingatlan nincs , mert nem engedélyezett.
A környék minden szempontból praktikus: Nyugati, Westend, tömegközlekedés, boltok, éttermek, minden pár perc sétára.

Ha fontos a jó hely, a fény és az, hogy minden elérhető legyen, akkor ez a lakás neked/Önnek való!

- Ügyfeleink részére BANKFÜGGETLEN hitelügyintéző kollégánk szívesen nyújt segítséget, hitellel, vagy akár CSOK Plusszal kapcsolatban is , és mindezt teljesen DÍJMENTESEN!