Apartment for sale, Budapest, District VI

Translated text
Only available at Duna House! On the edge of the Diplomatic Quarter, in an apartment building in excellent condition, a spacious, renovated, ground floor apartment designed by an interior designer is for sale! Despite its central location, the area is quiet, so it can be perfect for those who would like to stay close to the city center, but would like to choose a slightly quieter, greener living space. The apartment, located in a truly special house built in 1880, boasts modern interior design solutions and clean spaces. This patina, well-kept building exudes a pleasant atmosphere, allowing space for a calm, harmonious home life. Located in an impeccable neighborhood, the courtyard view ensures a quiet, undisturbed environment. The interior spaces of the property reflect the tasteful harmony of modern and traditional elements, providing a perfect choice for those who are looking for a unique, characterful home. The clean lines and spacious spaces serve as a living room and also as the center of family life, there is no through traffic in front of the windows overlooking the courtyard, and there are no neighbors. The area where the property is located is special not only thanks to the order and patina of the condominium. The cleanliness of the streets and public areas, the nearby City Park, schools (e.g. Vörösmarty Mihály Elementary School), and the excellence of the infrastructure create an environment that meets all needs for the future owner. If you are looking for a truly unique and special home, you must definitely see this property. Not only the environment itself, but also the apartment is guaranteed to enchant you.

Original text
Csak a Duna House kínálatában!A Diplomatanegyed szélén, kiváló állapotú bérházban tágas, belsőépítész által megálmodott, felújított, földszinti lakás eladó!
A környék központisága ellenére nyugodt, így tökéletes lehet azok számára, akika szeretnének a belváros közelében maradni, de kissé csendesebb, zöldebb életteret választanának. Egy igazán különleges, 1880-ban épült házban található lakás modern belsőépítészeti megoldásokkal és letisztult terekkel büszkélkedhet. Ez a patinás, rendben tartott épület kellemes hangulatot áraszt, teret engedve a nyugodt, harmonikus otthoni életnek. Kifogástalan környéken található, az udvari nézet gondoskodik a csendes, zavartalan környezetről.Az ingatlan belső terei a modern és a hagyományos elemek ízléses összhangját tükrözik, tökéletes választást nyújtva azok számára, akik egyedi, karakteres otthont keresnek. A letisztult vonalvezetés és a tágas terek nappaliként és egyben a családi élet központjaként szolgálnak, az udvarra néző ablakok előtt nincs átmenő forgalom, szomszédok nem közlekednek.A környék, ahol az ingatlan található, nem csak a társasház rendjének és patinájának köszönhetően különleges. Az utcák és a közterületek tisztasága, a közeli Városliget, iskolák (pl. Vörösmarty Mihály Általános Iskola), az infrastruktúra kiválósága minden igényt kielégítő környezetet teremt a leendő tulajdonos számára.Amennyiben egy valóban egyedi és különleges otthont keres, ezt az ingatlant mindenképpen látnia kell. Nem csak a környezet maga, hanem a lakás is garantáltan elvarázsolja majd.