Apartment for sale, Budapest, District VI

Translated text
For sale is the well-loved VI. district, a 4-room, cozy, bright, quiet, panoramic, luxury apartment with a balcony. Benczúr street 39/B. fourth floor, living room with American kitchen, 2 bedrooms, wardrobe, 2 bathrooms, hallway, 13 sqm balcony. The windows face Benczúr street, from where a wonderful panorama opens up to the Városliget and the city center. The house was built of brick in 1920, in the best quality according to the requirements of the time. The apartment underwent a complete renovation a few years ago. The bathroom is tiled in marble, and the kitchen is equipped with top quality appliances. Above the apartment there is an attic for private use, with the installation of which we can win a wonderful two-story apartment. Very friendly and close-knit people live in the 20-apartment condominium. In the west-facing apartment, the air conditioner ensures the right temperature in the summer, but due to its orientation, it feels pleasant even without using the air conditioner. The amount of common costs is HUF 50,000, the use of electricity and water is based on consumption. The heat in the apartment is taken care of by central heating, for which heat meters are installed. The heating rate is HUF 31,000. I recommend the apartment to young people, couples, families and investments alike. Short-term rental is allowed in the house. The location is great, everything is within arm's reach. Its public transport is excellent, Metro No. 1 is a few minutes' walk away. In the heart of the city center there are cozy restaurants, theaters, and entertainment venues, and in the City Park there are opportunities for dog walking, sports, and leisure activities. You can park for free in the district if you check in to the apartment. If you are interested in the property, please feel free to search. Our real estate office provides full credit management, the best interest rate is now under 6%.

Original text
Eladó a méltán kedvelt VI. kerületben egy 4 szobás, hangulatos, világos, csendes, panorámás, erkélyes luxuslakás.

Benczúr utca 39/B. negyedik emelet, amerikaikonyhás nappali, 2 háló, gardrobe, 2 fürdő, közlekedő, 13 nm erkély. Az ablakok a Benczúr utca felé néznek, ahonnan csodálatos panoráma tárul elénk a Városliget felé, illetve a Belvárosra.

A ház 1920-ban téglából épült, az akkori követelmények szerinti legjobb minőségben. A lakás pár éve egy teljeskörű felújításon esett át. A fürdőszobában márvány burkolat van, a konyha csúcsminőségű gépekkel van felszerelve.

A lakás fölött egy saját használatú tetőtér van, melynek a beépítésével egy csodálatos, kétszintes lakást nyerhetünk.

A 20 lakásos Társasházban nagyon barátságos, összetartó emberek laknak. A nyugati tájolású lakásban klíma gondoskodik nyáron a megfelelő hőérzetről, de a tájolása miatt kellemes érzet van klíma használata nélkül is. A közösköltség mértéke 50.000,- forint, a villany és a víz használata fogyasztás alapján történik. A melegről a lakásban házközponti fűtés gondolkodik, melyre hőmennyiségmérők vannak felszerelve. A fűtésátalány 31 ezer ft.

Ajánlom a lakást fiataloknak, pároknak, családoknak és befektetésnek egyaránt. A házban engedélyezett a rövidtávú lakáskiadás.

A lokáció remek, minden karnyújtásnyi távolságra megtalálható. A tömegközlekedése remek, az 1-es Metró pár perc sétatávolságra van.
A Belváros szívében hangulatos éttermek, színházak, szórakozóhelyek vannak, a Városligetben lehetőség van kutyasétáltatásra, sportolásra, szabadidős tevékenységekre.
A kerületben ingyenesen lehet parkolni, ha bejelentkezik a lakásba.

Amennyiben felkeltette érdeklődését az ingatlan, kérem keressen bizalommal.
Ingatlanirodánk teljeskörű hitelügyintézést biztosít, a legjobb kamat most 6 % alatti.