Apartment for sale, Budapest, District V

Translated text
Dear Interested Person! I would like to offer you this two-story luxury studio apartment with a roof terrace and jacuzzi located in the immediate vicinity of Egyetem Square, which is one of the most unique apartments in the city center. The officially 57 m², sunny home consists of tastefully designed spaces, with modern gas-fired heating and air conditioning. Its greatest value is its own panoramic roof terrace, where the jacuzzi creates a separate private living space. The apartment is south-facing, bright, and located on the fifth floor, providing complete intimacy. The interior, which was completely renovated in 2020, creates a special atmosphere with its two-story design, with clearly separated relaxation and community zones. The house has very nice classic features on the outside, and upon entering the house we find ourselves in a doorway decorated with beautiful motifs, and from here we can take an elevator to the top floor. I would like to emphasize that the apartment has no neighbors, which provides rare comfort. The turn-of-the-century character and orderly community of the circular building add stable value to the apartment. The area is highly sought after: Egyetem tér, Váci utca, Kálvin tér a few minutes walk. Restaurants, cafes, services, pharmacies, shops in all directions. The transportation is excellent: M3, M4, trams and buses are quickly accessible. I recommend it to you if you are looking for a premium, downtown home with your own outdoor wellness, or if you want an outstanding investment in the form of a unique, easy-to-let apartment.

Original text
Kedves Érdeklődő!

Figyelmedbe ajánlom ezt az Egyetem tér közvetlen szomszédságában található, tetőteraszos, jacuzzival felszerelt, két szintes luxusgarzont, amely a belváros egyik legkülönlegesebb lakása.
A hivatalosan 57 m²-es, napfényes otthon igényesen kialakított terekből áll, modern gázcirkós fűtéssel és klímával. Legnagyobb értéke a saját, panorámás tetőterasz, ahol a jacuzzi külön privát életteret teremt.
A lakás déli tájolású, világos, ötödik emeleti elhelyezkedése pedig teljes intimitást ad. A 2020-ban teljeskörűen átalakított belső tér két szintes kialakításával különleges hangulatot ad, jól elkülöníthető pihenő- és közösségi zónákkal.

A ház kívül nagyon szép klasszikus jegyekkel rendelkezik, a házba lépve gyönyörű motívumokkal feldíszített kapualjban találjuk magunkat, innen pedig lifttel jutunk fel a legfelső emeletre. Külön kiemelném, hogy a lakásnak nincs falszomszédja, ami ritka komfortot biztosít. A körfolyosós épület századfordulós karaktere és rendezett közössége stabil értéket ad a lakáshoz.

A környék kiemelten keresett: Egyetem tér, Váci utca, Kálvin tér néhány perc gyalog. Éttermek, kávézók, szolgáltatások, patikák, üzletek minden irányban. A közlekedés kiváló: M3, M4, villamosok és buszok gyorsan elérhetők.

Ajánlom neked, ha prémium, belvárosi otthont keresel saját kültéri wellness-szel, vagy kiemelkedő befektetést szeretnél egy egyedi, könnyen kiadható lakás formájában.