Apartment for sale, Budapest, District V

Translated text
We offer for sale a brick apartment with an extraordinary floor area of 300 m² in one of the most prominent parts of Budapest's 5th district, on the patina Szervita Square. The property is located on the first floor of a tidy, classic downtown apartment building with an elevator and currently has 8 spacious rooms, which provides an excellent opportunity to create either a luxury apartment, a representative office or an exclusive investment property. The high-ceilinged, bright spaces radiate elegance and a timeless bourgeois atmosphere, while the flexible floor plan offers numerous transformation options. The street view opens onto one of the iconic squares of the downtown, making the property a rarity not only in terms of size but also in terms of location. The technical condition of the house is good, the environment is sophisticated and prestigious. The location is excellent: there are a number of restaurants, cafes, shops and cultural institutions in the area, and public transport is a few minutes' walk away. This property is an ideal choice for all those who imagine their home or business in the heart of the city center, yet in a truly special, generous space. This is not just an apartment, but a value-oriented investment and lifestyle in one, where location and size form a rare unity. Properties with such characteristics appear on the market extremely rarely. If you are looking for a place where downtown prestige, generous spaces and versatile usability come together, then this opportunity is worth seeing in person. Don't miss out on this unique offer - call with confidence and discover the opportunity before someone else does it for you.

Original text
Eladásra kínálunk Budapest V. kerületének egyik legkiemeltebb részén, a patinás Szervita téren egy rendkívüli adottságokkal rendelkező, 300 m² alapterületű tégla lakást. Az ingatlan egy rendezett, lifttel ellátott, klasszikus belvárosi társasház első emeletén helyezkedik el, és jelenleg 8 tágas szobával rendelkezik, amely kiváló lehetőséget biztosít akár luxuslakás, akár reprezentatív iroda vagy exkluzív befektetési célú ingatlan kialakítására.

A nagy belmagasságú, világos terek eleganciát és időtálló polgári hangulatot sugároznak, miközben a rugalmas alaprajz számos átalakítási lehetőséget rejt magában. Az utcai nézet a belváros egyik ikonikus terére nyílik, így az ingatlan nemcsak méreteiben, hanem elhelyezkedésében is ritkaságnak számít. A ház műszaki állapota jó, a környezet igényes és presztízsértékű.

Az elhelyezkedés kiváló: a környéken éttermek, kávézók, üzletek és kulturális intézmények sora található, a tömegközlekedés pedig néhány perc sétával elérhető. Ez az ingatlan ideális választás mindazok számára, akik a belváros szívében, mégis egy igazán különleges, nagyvonalú térben képzelik el otthonukat vagy vállalkozásukat.

Ez nem csupán egy lakás, hanem értékálló befektetés és életstílus egyben, ahol a lokáció és a méret ritka egységet alkot.

Az ilyen adottságokkal rendelkező ingatlanok rendkívül ritkán jelennek meg a piacon. Ha olyan helyet keres, ahol a belvárosi presztízs, a nagyvonalú terek és a sokoldalú hasznosíthatóság egyesül, akkor ezt a lehetőséget érdemes személyesen is megtekinteni. Ne maradjon le erről az egyedi ajánlatról – hívjon bizalommal, és fedezze fel benne a lehetőséget, mielőtt más teszi meg Ön helyett.