Apartment for sale, Budapest, District V

Translated text
3-room apartment with balcony for sale in the 5th district – peace in the heart of the city center! Exceptional opportunity in the historic city center of Budapest! In one of the quietest, most livable streets of the 5th district, we offer for sale a 70 m², 2-bedroom + living room, balcony, bright, first-floor apartment in a condominium with an elevator. This apartment is a rare combination of practical layout, peaceful environment and city center location – a perfect home or a valuable investment! Main features: • Floor area: 70 m² • 2 balconies – perfect for morning coffee or evening relaxation • Storage room inside the apartment • 1st floor, elevator available • North-facing – pleasant temperature even in summer • Quiet, peaceful street, yet close to everything Who do we recommend it to? - For couples or small families who want a downtown home without compromises - For investors who are looking for a value-added property for long-term or premium rental - For foreigners or business people who are looking for a central, yet livable location - For everyone who does not want to choose between comfort and tranquility Stop looking at the ads, this is what you were looking for! Call and see this property, but be prepared: you may not want to go anywhere else.

Original text
Eladó 3 szobás, erkélyes lakás az V. kerületben – nyugalom a belváros szívében!

Kivételes lehetőség Budapest történelmi belvárosában!
Az V. kerület egyik legcsendesebb, legélhetőbb utcájában kínálunk megvételre egy 70 m²-es, 2 hálószobás + nappalis, erkélyes, világos, első emeleti lakást, liftes társasházban.
Ez a lakás ritka ötvözete a praktikus elrendezésnek, a nyugodt környezetnek és a belvárosi elhelyezkedésnek – tökéletes otthon vagy értékálló befektetés!

Főbb jellemzők:
• Alapterület: 70 m²
• 2 erkély – tökéletes reggeli kávéhoz vagy esti pihenéshez
• Tárolóhelyiség a lakáson belül
• 1. emelet, lift van
• Északi fekvés – nyáron is kellemes hőmérséklet
• Csendes, nyugodt utca, mégis mindenhez közel

Kinek ajánljuk?
- Pároknak vagy kis családnak, akik belvárosi otthonra vágynak kompromisszumok nélkül
- Befektetőknek, akik értékálló ingatlant keresnek hosszú távú vagy prémium bérbeadásra
- Külföldieknek vagy üzletembereknek, akik központi, mégis élhető elhelyezkedést keresnek
- Mindenkinek, aki nem akar választani a kényelem és a nyugalom között

Ne nézegesd tovább a hirdetéseket, ez az, amit kerestél!
Hívj fel, és nézd meg ezt az ingatlant , de készülj fel rá: könnyen lehet, hogy nem akarsz majd máshova menni.