Apartment for sale, Budapest, District V

Translated text
A special opportunity in the heart of Budapest! In the most prestigious part of the 5th district, between Váci Street and Szervita Square, we offer for sale an 83 m², 2+1 room, upper-middle-class apartment. The apartment is located on the first floor of a beautifully maintained, elegant, bourgeois building with an elevator, with an exceptional location in one of the most iconic parts of the city. The atmosphere of the area is unique: the charm of the historic city center and the modern city bustle meet in perfect harmony. The urban feel that unfolds before us from the terrace of the Anna Café or the Cyrano Restaurant only enhances the experience. The transportation is excellent - it is easily accessible by car or public transport, and parking can be conveniently arranged in the nearby Szervita Square parking garage, where it is also possible to rent a garage. Vörösmarty Square, Váci Street and numerous cultural, gastronomic and shopping opportunities are all within easy reach. The property was not used for residential purposes, so it is in an exceptionally well-preserved condition. After a modernization and aesthetic renovation, it could be an excellent choice for a home, office, clinic or even an investment. Don't miss this unique opportunity in one of the most valuable points of the city center!

Original text
Különleges lehetőség Budapest szívében!
Az V. kerület legpatinásabb részén, a Váci utca és a Szervita tér között megvételre kínálunk egy 83 m²-es, 2+1 szobás, nagypolgári lakást. A lakás egy gyönyörű állapotban lévő, liftes, elegáns polgári épület emeletén helyezkedik el, kivételes elhelyezkedéssel a város egyik legikonikusabb részén.
A környék hangulata egyedülálló: a történelmi belváros varázsa és a modern városi pezsgés tökéletes harmóniában találkozik. Az Anna kávézó vagy a Cyrano étterem teraszáról elénk táruló városi életérzés csak tovább fokozza az élményt.
A közlekedés kiváló – akár autóval, akár tömegközlekedéssel könnyen megközelíthető, parkolás pedig kényelmesen megoldható a közeli Szervita téri parkolóházban, ahol garázsbérlésre is van lehetőség.
A Vörösmarty tér, a Váci utca és számos kulturális, gasztronómiai és bevásárlási lehetőség mind karnyújtásnyira található.
Az ingatlant nem használták lakás céljára, ezért rendkívül megkímélt állapotban van. Egy korszerűsítés és esztétikai felújítás után kiváló választás lehet otthonnak, irodának, rendelőnek vagy akár befektetésnek is.
Ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget a belváros egyik legértékesebb pontján!