Apartment for sale, Budapest, District V

Translated text
Luxury apartment for sale in the heart of the city center, in Haris közék, right next to Váci utca! We offer for sale an excellent condition, 68 m² luxury apartment in Haris közék, one of the most patina and popular pedestrian streets of Budapest, just 20 meters from Váci utca. The property is located on the third floor of a neat building with an elevator, with a street view, extremely bright and spacious. The rooms of the apartment: • living room (30 m²), • bedroom (16 m²), • separate kitchen, • bathroom, • toilet, • hall. The property has undergone a complete renovation, during which: • the walls and ceilings are decorated with elegant stucco, • quality Italian onyx off-white, black and green marble patterned stone porcelain tiles were installed, • the oak floor and the original doors and windows were professionally restored, • the windows were fitted with shutters, • cooling and heating are provided by A+++ energy class air conditioners (monthly heating cost: approx. 10,000 HUF). The kitchen is equipped with brand new, modern kitchen furniture and quality Bosch appliances (dishwasher, oven, stove, built-in microwave oven, extractor hood). Due to the special location of Haris köz, the property offers both the hustle and bustle of downtown life and the quiet of the pedestrian zone, making it ideal for your own home or for investment, for rent. Parking: spaces can be rented in streets closed to local residents (Párizsi, Városház, Galamb streets) or in nearby parking garages. The apartment can also be purchased fully furnished if desired!

Original text
Luxuslakás eladó a belváros szívében, a Haris közben, közvetlenül a Váci utca mellett!

Eladásra kínálunk egy kiváló állapotú, 68 m²-es luxuslakást a Haris közben, Budapest egyik legpatinásabb és legkedveltebb sétálóutcájában, mindössze 20 méterre a Váci utcától. Az ingatlan egy rendezett, liftes ház harmadik emeletén található, utcai nézetű, rendkívül világos és tágas.

A lakás helyiségei:
• nappali (30 m²),
• hálószoba (16 m²),
• külön konyha,
• fürdőszoba,
• WC,
• előszoba.

Az ingatlan teljes körű felújításon esett át, mely során:
• a falakat és mennyezeteket elegáns stukkók díszítik,
• minőségi olasz onyx törtfehér, fekete és zöld márvány mintájú kőporcelán burkolatok kerültek beépítésre,
• a tölgyfa padlót és az eredeti nyílászárókat szakszerűen restaurálták,
• az ablakokat redőnyökkel látták el,
• a hűtést és fűtést A+++ energiaosztályú klímaberendezések biztosítják (havi fűtési költség: kb. 10.000 Ft).

A konyhát vadonatúj, modern konyhabútorral és minőségi Bosch gépekkel (mosogatógép, sütő, tűzhely, beépített mikrohullámú sütő, elszívó) szerelték fel.

A Haris köz különleges elhelyezkedése révén az ingatlan egyszerre kínálja a belvárosi élet nyüzsgését és a sétálóövezet csendjét, így ideális saját lakásnak vagy befektetésnek is, kiadásra.

Parkolási lehetőség: helyi lakosoknak lezárt utcákban (Párizsi, Városház, Galamb utcák) vagy közeli parkolóházakban bérelhető hely.

A lakás igény esetén teljes bútorzattal együtt is megvásárolható!