Apartment for sale, Budapest, District V

Translated text
Are you looking for a law firm in the 5th district, or would you like to live in a truly upper-middle-class apartment in a beautiful building that you can customize to your needs? Whether it's an investment or a purchase for your own use, this could be an excellent choice for you! BRIEF OVERVIEW5. In the 1st district, a real upper middle class apartment of 86 m2, with a living room and 2 bedrooms, which can easily be converted into a living room + 3 bedrooms, awaits its future owner. WHY IS THIS THE PERFECT CHOICE FOR YOU? - spacious, bright, 3rd floor apartment - real, elegant high-ceilinged upper middle class style - an excellent choice for a lawyer's or accountant's office, due to its layout and impressive design - with some renovation, it can be converted into a living room + 2 (or 3) bedrooms - due to its design, it has many conversion options, so it can even be converted into 4 bedrooms - spacious, 33 m2 living room - due to its 4.12 meter ceiling height, it can be comfortably used as a gallery - located in a tastefully, freshly renovated and well-maintained building, which combines modern needs and the elegance of the past - you can find several conversion plans among the pictures LOCATION - a real downtown apartment - next to the Vígszínház and the boulevard close, but still far from its noise, you can come home to a quiet apartment every day - for those who want to relax and do sports, Margaret Island is a 10-minute walk away - due to the proximity of trams 4-6 and M3 metro, any point in the city can be reached in a matter of moments - there are shops, clinics, restaurants, a park, in fact everything you could need in the area - Westend or Mammut are within 10 minutes If you are looking for a home that you can shape to your own taste with some effort, and thus create a real downtown luxury apartment, or you would like to receive your clients in an impressive law firm, all in a beautifully renovated building, then you definitely have to see this apartment! This exceptional apartment has unparalleled opportunities that, in the right hands, can serve as an elegant and impressive home that meets all your needs. The location and features of the apartment offer you a unique opportunity to be part of the cultural center of Budapest. Search with confidence and see for yourself the unparalleled values of this property! I look forward to your honorable call!

Original text
Ügyvédi irodát keres az V. kerületben, vagy szeretne egy igazi nagypolgári lakásban, gyönyörű épületben élni, amit igényei szerint formálhat? Legyen szó akár befektetésről, akár saját célra történő vásárlásról, ez kiváló választás lehet Önnek!RÖVID ÁTTEKINTÉS5. kerületben egy 86 m2-es, nappali és 2 szobás, könnyedén nappali + 3 szobássá alakítható igazi nagypolgári lakás várja leendő tulajdonosát.MIÉRT EZ A TÖKÉLETES VÁLASZTÁS ÖNNEK?- tágas, világos, 3. emeleti lakás- igazi, elegáns nagy belmagasságú nagypolgári stílus- ügyvédi, vagy könyvelői irodának is kiváló választás, elrendezése és impozáns kialakítása miatt- némi átalakítással nappali + 2 (vagy 3) hálóssá alakítható- kialakítása miatt számos átépítési lehetőséggel rendelkezik, így akár 4 szobássá is alakítható- tágas, 33 m2-es nappali- 4,12 méteres belmagassága miatt kényelmesen galériázható- igényesen, frissen felújított és jól karban tartott épületben található, ami ötvözi a modern igényeket és a múlt eleganciáját- több átalakítási tervet is a képek között találLOKÁCIÓ- igazi Belvárosi lakás- a Vígszínházhoz és a körúthoz közel, de annak zajától mégis távol egy csendes lakásba tud minden nap haza érkezni- pihenni és sportolni vágyók számára a Margit-sziget 10 perc sétára található- a 4-6 os villamos, M3 metró közelsége miatt a város bármely pontja pillanatok alatt megközelíthető- környéken találhatók üzletek, rendelők, éttermek, park, valójában minden amire szüksége lehet- A Westend vagy a Mammut 10 percen belül megközelíthetőHa egy olyan otthonra vágyik, amit némi ráfordítással saját ízlése szerint formálhat, és így akár egy igazi belvárosi luxus lakást hozna létre, vagy egy impozáns ügyvédi irodában szeretné fogadni ügyfeleit, mindezt egy gyönyörűen felújított épületben, akkor ezt a lakást mindenképp látnia kell! Ez a kivételes lakás, olyan páratlan lehetőségeket rejt magában, ami a megfelelő kezekben minden igényt kielégítő, elegáns és impozáns otthonként szolgálhatja az Ön kényelmét. A lakás elhelyezkedése és adottságai egyedülálló lehetőséget kínálnak, hogy Ön is részese lehessen Budapest kulturális központjának.Keressen bizalommal, és győződjön meg személyesen is ennek az ingatlannak a páratlan értékeiről!Várom megtisztelő hívását!