Apartment for sale, Budapest, District V

Translated text
An exceptional opportunity in the heart of the city center, on Károly Boulevard, a few steps from Astoria! A 1st floor, 2-room, courtyard-view apartment in need of renovation is for sale, which is an ideal choice for those who would like to design their dream home according to their own taste. The layout of the apartment is practical, with spacious rooms, so it can be easily transformed according to the needs of a modern lifestyle. The property currently requires renovation, but the location and the possibilities all make it one of the most attractive offers on the real estate market. Thanks to the courtyard location, it provides a quiet, peaceful environment, while all downtown advantages, such as restaurants, cafes, shops, public transportation options (metro, buses, trams) are easily accessible. The apartment can be an ideal choice either as a first home or for investment purposes, since the downtown location and the renovation possibilities ensure the increase in the value of the property in the long term.

Original text
Kivételes lehetőség a belváros szívében, a Károly körúton, az Astoriától pár lépésre! Eladó egy I. emeleti, 2 szobával rendelkező, udvari nézetű, felújítandó lakás, amely ideális választás azok számára, akik saját ízlésük szerint alakítanák ki álomotthonukat.



A lakás elrendezése praktikus, tágas helyiségekkel, így könnyedén átalakítható a modern életstílus igényei szerint. Az ingatlan jelenleg felújítást igényel, de a helyszín és a lehetőségek mind-mind az ingatlanpiac egyik legvonzóbb ajánlatává teszik. Az udvari fekvésnek köszönhetően csendes, nyugodt környezetet biztosít, miközben minden belvárosi előny, mint éttermek, kávézók, üzletek, tömegközlekedési lehetőségek (metró, buszok, villamosok) könnyedén elérhetők.



A lakás ideális választás lehet akár első lakásként, akár befektetési céllal, hiszen a belvárosi elhelyezkedés és a felújítási lehetőségek hosszú távon biztosítják az ingatlan értékének növekedését.