Apartment for sale, Budapest, District V

Translated text
*** Apartment for sale with garden connection in the V. district of Budapest near the Parliament for rent / office development *** If you want to live in a representative place or have an office for your business in the heart of the city, then you are in the right place. Thanks to the extraordinary location, it is suitable for both an apartment and a lawyer's or accountant's office, as well as for other businesses. A quiet one-and-a-half-room apartment for sale in the neighborhood of the Parliament, in the vicinity of law offices and doctors' offices, with birds chirping. The special feature of the 47 sqm apartment is the 28 sqm garden connection. Since the garden faces the side of the office building next to it (state offices), together with the green canopy of the trees, this ensures intimacy. The bedroom window faces a quiet courtyard. The apartment is approx. 80% renovated, windows and doors replaced with plastic, brand new. Bathroom, water network renovated, the entire water network and cover replaced. The spacious living room has original wooden parquet flooring. The kitchen has a waterproof laminate floor. The ceiling height is 3.2m. LOCATION The Parliament is a 2-minute walk, the promenade a few minutes, Margitsziget 10-15 minutes on foot. The house is very tidy clean and due to its location there are many law firms in it. It is also excellent for creating an office or as an investment opportunity. Its location is also perfect for tourism. The garden is used exclusively by the residents on the ground floor, each takes care of the part in front of their own window, and it is closed off from strangers or other residents of the house.

Original text
*** Budapest V. kerületben a Parlament közelében kiadásra / iroda kialakítására kertkapcsolattal lakás eladó ***

Ha egy reprezentatív helyen szeretne lakni vagy vállalkozása számára irodát a város szívében, akkor jó helyen jár.
A rendkívüli lokációnak köszönhetően alkalmas mind lakás mind ügyvédi vagy könyvelő irodának, illetve egyéb vállalkozás számára.
Országház szomszédságában, ügyvédi irodák, orvosi rendelők környezetében, madárcsicsergős földszinti másfél szobás csendes lakás eladó.
A 47 nm-es lakás különlegessége 28-nm-es kertkapcsolat.
Az mivel a kert a mellett lévő irodaépület oldalára (állami hivatalok) néz, így a fák zöld lombkoronájával együtt ez intimitást biztosít.
A hálószoba ablaka csendes udvar fele néz.
A lakás kb. 80%-ig lett felújítva, nyílászárók műanyagra cserélve, vadonatújak.
Fürdőszoba, vízhálózat felújítva, a teljes vízhálózat és burkolat csere megtörtént.
A tágas nappali eredeti fa parketta burkolatú.
A konyhába vízálló laminált padló van.
A belmagasság 3,2m.

LOKÁCIÓ
Az Országház 2 perc séta, a körút pár perc, a Margitsziget sétálva 10-15 perc.
A ház nagyon rendezett tiszta, és az elhelyezkedésének köszönhetően sok ügyvédi iroda található benne.
Iroda kialakítására, vagy befektetési lehetőségnek is kiváló. Idegenforgalmi szempontból is tökéletes az elhelyezkedése.
A kertet kizárólag a földszinti lakók használják, gondozzák ki-ki a saját ablaka előtti részt idegenektől, vagy a ház többi lakóitól elzárva van.