Apartment for sale, Budapest, District IX

Translated text
We offer for sale a 76 m2, good condition, 2-room apartment on Angyal Street, which is located on the first floor of a tidy, only 6-apartment condominium. The apartment has spacious, bright rooms, and thanks to its practical layout, it provides a comfortable home for singles, couples or even small families. Thanks to its good technical and aesthetic condition, it can be moved into without any special expenses. The small residential community creates a calm and friendly environment, while the location of the apartment offers all the advantages of city life. The infrastructure of the area is excellent: there are grocery stores, pharmacies, educational institutions, and numerous service units nearby. Public transport connections are excellent, so any point of the city can be easily and quickly reached. The atmosphere of the area is made even more attractive by cafes, restaurants, as well as nearby parks and green areas, making the apartment an ideal choice for all those looking for a quiet, yet excellently located home.

Original text
Az Angyal utcában kínálunk megvételre egy 76 m²-es, jó állapotú, 2 szobás lakást, amely egy rendezett, mindössze 6 lakásos társasház első emeletén található. A lakás tágas, világos helyiségekkel rendelkezik, praktikus elrendezésének köszönhetően kényelmes otthont biztosít egyedülállóknak, pároknak vagy akár kisebb családok számára is. Jó műszaki és esztétikai állapotának köszönhetően különösebb ráfordítás nélkül költözhető.



A kis lakóközösség nyugodt és barátságos környezetet teremt, miközben a lakás elhelyezkedése a városi élet minden előnyét kínálja. A környék infrastruktúrája kiváló: a közelben megtalálhatók élelmiszerüzletek, gyógyszertárak, oktatási intézmények, valamint számos szolgáltatóegység. A tömegközlekedési kapcsolatok kiválóak, így a város bármely pontja könnyen és gyorsan elérhető. A környék hangulatát kávézók, éttermek, valamint a közelben található parkok és zöldterületek teszik még vonzóbbá, így a lakás ideális választás mindazok számára, akik egy csendes, mégis kiváló elhelyezkedésű otthont keresnek.