Apartment for sale, Budapest, District IX

Translated text
***9th district, 2-room apartment for sale in JÓZSEF ATTILA housing estate!*** Apartment suitable for the Home Start Program! A 2-room, GOOD condition apartment is for sale on the 4th floor of a NET-WORKED sliding shuttered condominium in the József Attila housing estate, which is an ideal choice for your own home or investment. The apartment is east-west oriented, so it is BRIGHT and sunny all day long. On one side, there is a view of the inner PARK surrounded by huge trees, and on the other side, there is a view of the Fradi track, a rare combination that provides a calm and urban atmosphere at the same time. Transportation is excellent: the METRO and tram stop 3 are only a 2-minute walk away, so the city center is quickly and conveniently accessible. Practical layout: Upon entering, you are greeted by a hallway, from which you can access the kitchen, bathroom with toilet, living room, and two separate storage rooms with built-in shelves. The parquet in the rooms is in good condition, the apartment can be moved into immediately after a clean painting. Technical condition: Most of the windows and doors are MODERN, plastic, equipped with SHUTTERS, the SECURITY entrance door is new. The condominium was built in the 1960s, has 4 floors, no elevator, but has a ORGANIZED staircase and a QUIET, cultured residential community. The property is free of lawsuits, encumbrances and claims, and can be taken into possession immediately. A perfect choice for your own home or FOR RENT, due to its excellent location and layout. If you want a VALUABLE INVESTMENT with your property purchase, then this is a great opportunity for you. OTP Ingatlanpont, as the only real estate brokerage company with a direct banking background, is at the disposal of its customers with full administration and preferential financial structures! We provide VIP service in the administration of OTP loan products. Our experts provide legal and financial assistance to make the purchase process smooth. If you are interested in the property, please call us with confidence, even on weekends! The energy certificate is in the process of being prepared, the advertisement will be updated as soon as it is available. Energy certificate is not available.

Original text
***IX. kerület, JÓZSEF ATTILA lakótelepen 2 szobás lakás eladó!***

Otthon Start Programnak megfelelő lakás!

Eladó a József Attila lakótelep egyik RENDEZETT csúsztatott zsalus társasházának 4. emeletén egy 2 szobás, JÓ állapotú lakás, amely ideális választás saját otthonnak vagy befektetésnek egyaránt.

A lakás kelet-nyugati tájolású, így egész nap VILÁGOS és napfényes.
Az egyik oldalon hatalmas fákkal övezett belső PARKRA, a másik oldalon pedig a Fradi pálya látványára nyílik kilátás, ritka kombináció, amely egyszerre nyugodt és városias hangulatot biztosít.

Közlekedés kiváló:
a METRÓ és a 3-as villamos megállója mindössze 2 perc sétára található, így a belváros gyorsan és kényelmesen elérhető.

Praktikus elrendezés:
Belépve előszoba fogad, ahonnan nyílik a konyha, a fürdőszoba WC-vel, a nappali, valamint két külön, polcokkal beépített tárolóhelyiség.
A szobákban található parketta szép állapotú, a lakás egy tisztasági festés után azonnal költözhető.

Műszaki állapot:
A nyílászárók többsége MODERN, műanyag, REDŐNNYEL felszerelt, a BIZTONSÁGI bejárati ajtó új.
A társasház az 1960-as években épült, 4 szintes, lift nélküli, de RENDEZETT lépcsőházzal és CSENDES, kulturált lakóközösséggel rendelkezik.
Az ingatlan per-, teher- és igénymentes, azonnal birtokba vehető.

Tökéletes választás saját otthonnak vagy KIADÁSRA is, kiváló lokációja és elrendezése miatt.

Ha ingatlan vásárlásával egy ÉRTÉKÁLLÓ BEFEKTETÉST is szeretne egyben, akkor ez egy remek lehetőség az ön számára.

Az OTP Ingatlanpont, mint egyetlen közvetlen banki hátterű ingatlanközvetítő társaság teljes körű ügyintézéssel és kedvezményes pénzügyi konstrukciókkal áll ügyfelei rendelkezésére!
VIP-szolgáltatást nyújtunk az OTP-hiteltermékek ügyintézésében.
Jogi és pénzügyi segítséget nyújtanak szakértőink, hogy az adásvétel folyamata gördülékeny legyen.

Ha felkeltette érdeklődését az ingatlan, kérem, hívjon bizalommal akar hétvégén is!

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.