Apartment for sale, Budapest, District IX

Translated text
Attention large families and investors! In the dynamically developing part of Budapest, District IX, in the Milleneum City Center, a 108m2, actually 110 m2, 4 large rooms, /3 rooms, separate entrance/, fully equipped, 2 toilets, mezzanine floor, overlooking the French courtyard, /no apartment opposite/, quiet, bright, (the sun shines through the 3 rooms from early morning to noon), upper-middle-class apartment is for sale on Soroksári Street. Its interior height is 3.70 m. The apartment is located in a 5-story brick house built in 1928. The house was renovated in 1999. The gas pipes in the entire house were completely replaced in 2008. The condition of the house is good both inside and out. The apartment is in average condition. The hall and the rooms have parquet floors, the walls are wallpapered, There are shutters on the windows. The kitchen, pantry, bathroom, and toilets have artificial stone floors, and the walls are 2 meters high and tiled. White and tabby gray dominate everywhere. Heating: with gas convectors. Hot water is from a 200-liter electric boiler. There is an electric stove in the kitchen, a shower cabin in the bathroom, and a wall-mounted electric heater. Ventilation is provided by fans towards the skylight. There is a built-in wardrobe in the hallway, kitchen, and two rooms. The walls of the rooms are soundproofed towards the neighbors. The doors of two rooms are padded and covered with black artificial leather on the inside. Protection is provided by security grilles and an alarm. Parking is available in the public area, or you can rent a parking space in the neighboring house. Transportation throughout the city is excellent. Bus, tram, HÉV, Metro. On the other side is the National Theater, Palace of Arts. Danube. Nearby are: Shopping centers: Tesco, OBI, Lurdy House, Praktiker, Nagyvásárcsarnok. Medical Clinic, Hospitals, Pharmacies. Primary and Secondary Schools, Universities. Nearby you can also find a butcher, greengrocer, hairdresser, dental technician, newsagent, and bakery, which makes life easier. If you are interested, call 06204004006

Original text
Nagycsaládosok, befektetők figyelmébe! Budapest, IX. kerület dinamikusan fejlődő részén a Milleneumi Városközpontban eladó a Soroksári úton, egy 108m2-s, valójában 110 m 2 -s, 4 nagy szobás, /3 szoba, külön bejáratú /, összkomfortos, 2 WC-s, magasföldszinti, francia udvarra néző, /szemben nincs lakás/, csendes, világos, (kora reggeltől délig átvonul a nap a 3 szobában), nagypolgári lakás.
Belmagassága: 3,70 m. A lakás 1928-ban épült téglaépítésű, 5 emeletes házban található. A házat 1999-ben újították fel. A gázvezetékeket az egész házban 2008-ban teljesen újra cserélték. A ház állapota kívül, belül megfelelő. A lakás közepes állapotban van. Az előszoba és a szobák parkettásak, falai tapétázottak, Az ablakokon redőny van. A konyha, kamra, fürdő, WC-k padlózata műkő lap- burkolatú, falai 2 méter magasan,.csempézettek. Mindenhol a fehér és a cirmos szürke szín dominál. Fűtés: gázkonvektorokkal. A meleg vizel látás, 200 literes villanybojlerből. Konyhában villanytűzhely, fürdőszobában zuhanykabin, fali villany- melegítő található. A szellőzést, ventilátorok biztosítják a lichthóf felé. Beépített szekrény az előszobában, konyhában és két szobában van. A szobák falai hangszigeteltek a szomszédok felé. Két szoba ajtaja párnázott, fekete műbőr borítású belülről. Védelmet a biztonsági rácsok és a riasztó adják. Parkolás a közterületen, illetve bérelhető parkoló a szomszéd házban. Kiváló a közlekedés az egész városba. Busz, villamos, HÉV, Metró. A másik oldalon van a Nemzeti Színház, Művészetek Palotája. Duna. Közelben találhatóak: Bevásárlóközpontok: Tesco, OBI, Lurdy Ház, Praktiker, Nagyvásárcsarnok. Orvosi Rendelő, Kórházak, Gyógyszertárak. Általános és Középiskolák, Egyetemek. A közelben még húsbolt, zöldséges, fodrász, fogtechnikus, újságos, kifőzdék találhatok, mely könnyebbé teszi az életet. Amennyiben felkeltette érdeklődését hívja 06204004006 számot