Apartment for sale, Budapest, District IX

Translated text
Dear interested party! I would like to recommend this 5-room upper-middle-class apartment on Lónyay Street. Located in the middle of Lónyay Street, next to Bálna, this property is in very good condition and has been tastefully renovated for large families. The owner originally designed the apartment for himself and his family, and therefore no expense was spared during the renovation. The materials used during the renovation and the features of the property (high ceilings, large spaces and lots of natural light) turn the property into a welcoming and homely apartment. The high ceilings, lots of natural light, the use of selected materials, and the excellent counter-arrangement (which gives plenty of comfortable living space) and the balcony, which is the only one in this building, make it an ideal base or home for all guests and residents. The owners eventually started to use the property as a short-term rental, thanks to which the property is regularly and carefully maintained. Over the years, it has become popular and a serious source of income for the family. I recommend it to those interested in those who are looking for a city life and the comfort of a quiet home without any compromises. This multifaceted family home can be a meeting of security and comfort for either an investor or a family. Feel free to contact me with any questions or viewings.

Original text
Kedves érdeklődő!Figyelmébe ajánlom ezt a Lónyay utcai, 5 szobás nagypolgári lakást.A Lónyay utca közepén, a Bálna szomszédságában található ezt a nagy családoknak kialakított, nagyon jó állapotú, igényesen felújított ingatlan.A lakást a tulajdonos eredetileg magának és családjának alakította ki, ebből adódóan semmin nem spóroltak a felújítás során. Az alapanyagok, amik felhasználtak a felújítás során és az ingatlan adottságai (nagy belmagasság, a nagy terek és a rengeteg természetes fény) egy marasztaló és otthonos lakássá varázsolja az ingatlant.A nagy belmagasság, rengeteg természetes fény, a válogatott anyag használat, és a kiváló ellenrendezés (ami rengeteg kényelmes élet teret ad) az erkély mely az épületben csak ennek a lakásnak van, teszi minden vendég és lakó számára egy ideális bázissá vagy otthonná.A tulajdonosok végül rövid távú kiadásként kezdték hasznosítani az ingatlant, aminek köszönhetően az ingatlan rendszeresen és gondosan karban van tartva. Az évek során felkapottá vált és komoly bevételi forrássá vált a család számára.Javaslom olyan érdeklődőknek, akik egy keresik a nagyváros életérzését és a csendes otthon kényelmét minden féle kompromisszum nélkül. Ez a sokarcú családi lakás a biztonság és a kényelem találkozása lehet akár egy befektető, akár egy család számára is.Bármilyen kérdés vagy megtekintés esetén keressen nyugodtan.