Apartment for sale, Budapest, District IV

Translated text
FOUR-ROOM APARTMENT IN ÚJPEST, AVAILABLE TO MOVE IN IMMEDIATELY! We offer for sale a 74 m2 useful floor area, panel apartment with a balcony at Újpest Water Tower. The property is located on the 1st floor of a 5-story apartment building. In terms of rooms, there are 3 rooms, a living room, a kitchen (with a window), a hall, a corridor and a bathroom with a separate toilet. It is heated via district heating, via radiator heat emitters. The apartment has individual electricity and water meters. Its windows and doors have been replaced with plastic ones. The apartment is 1/1 owned, currently empty, so it can be occupied immediately. A common storage room is available on the ground floor for storage. The infrastructure of the area is excellent, trams 12 and 14, as well as buses 196 and 121 provide fast transportation, Újpest Center can be reached in just 10 minutes. There is a nursery school, kindergarten, school, and medical office nearby. The Stop Shop shopping center is within walking distance, so all important services are easily accessible.

Original text
AZONNAL KÖLTÖZHETŐ NÉGY SZOBÁS LAKÁS ÚJPESTEN!

Eladásra kínálunk Újpest víztoronynál egy 74 m2 hasznos alapterületű, erkélyes panellakást.
Az ingatlan egy 5 emeletes társasház 1. emeletén helyezkedik el.
Helyiségeket tekintve kialakításra került 3 szoba, nappali, konyha (ablakkal), előszoba, közlekedő és fürdő külön WC-vel.

Fűtése távhőn keresztül, radiátor hőleadókon át történik.
A lakás egyedi villany és vízórákkal rendelkezik.
Nyílászáróinak műanyagra való cseréje megtörtént.

A lakás 1/1 tulajdonú, jelenleg üres, tehát azonnal birtokbavehető.
Tárolásra a földszinten közös tároló áll rendelkezésre.

A környék infrastruktúrája kiváló, a 12-es és 14-es villamos, valamint a 196-os és 121-es busz gyors közlekedést biztosít, Újpest Központ mindössze 10 perc alatt elérhető. Bölcsőde, óvoda, iskola, orvosi rendelő a közelben. A Stop Shop bevásárlóközpont sétatávolságra található, így minden fontos szolgáltatás könnyen hozzáférhető.