Apartment for sale, Budapest, District III

Translated text

Original text
Bp., 3. ker., KERTKAPCSOLATOS, csendes, FELÚJÍTOTT lakás eladó
For English, please, scroll down
távol az utcáktól, KERTRE néző TERASZ
kondenzációs kazán
3 rétegű ablakok
szigetelt ház
3. ker. FOLYONDÁR UTCÁBAN, belső kertre néző, CSENDES, madárcsicsergős környezetben, földszinti, 68 nm-es, teraszos, nappali + 2 külön hálószobás, keleti fekvésű, felújított lakás eladó.
Az amerikai konyhás nappali hatalmas ablakain árad be a délelőtti napfény, kilépve a teraszra és a kertbe élvezhetjük a szép zöld környezet látványát, amely kellemes teret ad a pihenésre, sütögetésre. A 3 rétegű műanyag ablakok redőnyökkel felszereltek.
A 2 hálószoba külön bejáratú és szintén zöldre néznek.
A konyha elektromos tűzhellyel, sütővel, elszívóval, mosogatógéppel felszerelt.
Az esztétikus fürdőszobában kád, zuhany, mosdó és törülközőszárító található. A wc külön helyiségben.
A lakást 2018-ban felújították: 3 rétegű műanyag ablakokat, új beltéri ajtókat, új konyhabútort és új kondenzációs cirkó kazánt szereltek be radiátorokkal, amely a leszigetelt háznak is köszönhetően gazdaságos fűtést biztosít. Energetikai tanúsítvány: C
Videóbejárás, alaprajz megtekinthető a hirdetésben.
A hatalmas, fák által árnyékolt lakóparkban 1970-ben épült 7 társasház található, valamint játszótér. A lakáshoz tároló tartozik. A közös költség 17 824 Ft, vízóra van.
A közelben elérhető a 165-ös busz megállója a Kolosy tér felé. A parkolás az utcán ingyenes.
A közeli Mátyás-hegyi és Kiscelli parkok, kirándulóhelyek, barlangok kellemes szabadidős programokat kínálnak.
Irányár: 112 millió Ft
TeL: +36 30 366 0068 (whatsapp, viber is) Avitek Ingatlan Iroda
Várom megtisztelő érdeklődését akár hétvégén is.
English
Renovated apartment for sale in Budapest, District 3 – quiet, with direct garden access
Terrace facing the garden far from the streets
Condensing circo boiler
Triple-glazed windows
Insulated building
For sale: a renovated, 68 sqm, ground-floor apartment with a terrace, located on FOLYONDÁR STREET in District 3. It features a living room plus two separate bedrooms and an east-facing orientation, situated in a quiet, bird-filled environment overlooking an inner garden.
Morning sunlight floods through the huge windows of the open-plan living room and kitchen; stepping out onto the terrace and into the garden, one can enjoy the beautiful green surroundings—a pleasant space for relaxation or outdoor grilling. The triple-glazed uPVC windows are fitted with roller shutters.
The two bedrooms have separate entrances and also overlook the greenery.
The kitchen is equipped with an electric cooktop, oven, extractor hood, and dishwasher.
The stylish bathroom features a bathtub, shower, washbasin, and heated towel rail. The toilet is in a separate room.
The apartment underwent a renovation in 2018: triple-glazed uPVC windows, new interior doors, new kitchen furniture and a new condensing gas circo boiler with radiators were installed; thanks to the building's insulation, this ensures cost-effective heating. Energy certificate: C
A video walkthrough and floor plan are available in the listing.
The vast, tree-shaded residential complex comprises seven apartment buildings constructed in 1970, as well as a playground. A storage unit is included with the apartment. The common service charge is 17,824 HUF; a water meter is installed.
A bus stop for the 165 bus (heading towards Kolosy Square) is nearby. Street parking is free.
Nearby parks (Mátyás-hegy and Kiscelli), hiking areas, and caves offer pleasant leisure activities.
Asking price: 112 million HUF
Tel: +36 30 366 0068 (WhatsApp and Viber available) – Avitek Real Estate Agency
You can contact me in English as well even on the weekends.