Apartment for sale, Budapest, District III

Translated text
If you are moving with several children or a larger family, you are in the right place. Not far from the city, yet in a very quiet area, you can find your new home with a loan of up to 3%. We offer a 73 m², 4-room apartment in Óbuda, one of the greatest gifts of which is the wonderful evening panorama of the hills of District III. The apartment is bright, renovated, and west-facing. The living room and kitchen are open, but with an ingenious solution of leaving part of one wall, the space is large enough, yet nicely separated, making it both family-friendly and practical. There is no elevator, but this is exactly why the apartment is even calmer and quieter: it is located on the final floor, without a passage. And it helps family life with many important details: lots of storage, a good-sized hallway, a separate wardrobe, and in addition, there is a common storage room on the ground floor. There will be room for much more than you might think at first. The bathroom with shower is made with unique tiles, the toilet is separate, which is worth its weight in gold for a family with several people. The area is typical of the 3rd district: close to the convenience of the city, the Danube, well-usable infrastructure and in the meantime, next door, terraced houses, properties with gardens. It is this duality that makes it special: a quiet residential area + good accessibility. Main data summarized: - Floor area: 73 m² - Rooms: 4 rooms (living room + 3 bedrooms according to the floor plan) - Type: panel, condominium - Year of construction: 1980s - Floor: 4/4, no elevator - Orientation: sunny, western - Heating: district heating - There is a balcony - View: panoramic Viewing can be arranged flexibly, search and let's agree when to view it together! Property that meets the conditions of the Home Start Program, suitable for a fixed 3% loan! The subsidies that are part of the FIX 3% housing loan in the advertisement are provided by the Government of Hungary. The energy certificate is in the process of being prepared, as soon as it is available, the advertisement will be updated accordingly. Dear interested party! I would like to provide you with professional assistance in your property search, so if you are interested in the advertisement, please call for further information and to view. I can also show you a property that suits your ideas from the Duna House offer. Our office is at your disposal with free credit advice and full administration. Reference number: LK017229

Original text
Ha több gyerekkel, vagy nagyobb családdal költöznél, akkor jó helyen jársz. A várostól nem messze, mégis nagyon csendes környéken találhatjátok meg az új otthonotokat akár 3%-os hitel segítségével is.
Óbudán kínálunk egy 73 m²-es, 4 szobás lakást, amelynek egyik legnagyobb ajándéka a csodás esti panoráma a III. kerületi dombokra.
A lakás világos, felújított, nyugati tájolású. A nappali és a konyha egybenyitott, de egy ötletes megoldással az egyik fal részbeni meghagyásával a tér kellően nagy, mégis szépen szeparált, így egyszerre családias és praktikus.
Lift nincs, viszont pont emiatt még nyugodtabb és csendesebb a lakás: a zárószinten található, átjárás nélkül.
A családi működést pedig rengeteg fontos aprósággal segíti: sok tároló, jó méretű előszoba, külön gardrób, és ezen felül a földszinten egy közös tároló is rendelkezésre áll. Sokkal több mindennek lesz helye, mint elsőre gondolnád.
A zuhanyzós fürdőszoba egyedi csempékkel készült, a WC külön található, ami többfős családnál aranyat ér.
A környék tipikus III. kerületi: közel a város kényelme, a Duna, jól használható infrastruktúra és közben már a szomszédban sorházak, kertes ingatlanok. Pont ez a kettősség teszi különlegessé: csendes lakóövezet + jó elérhetőség.
Főbb adatok összefoglalva:
- Alapterület: 73 m²
- Szobák: 4 szoba (nappali + 3 háló az alaprajz szerint)
- Típus: panel, társasház
- Építés éve: 1980-as években
- Emelet: 4/4, lift nincs
- Tájolás: napfényes, nyugati
- Fűtés: távfűtés
- Erkély van
- Nézet: panoráma
Megtekintés rugalmasan megoldható keress, és egyeztessük, mikor nézzük meg közösen!
Otthon Start Program feltételinek megfelelő, fix 3%-os hitelre alkalmas ingatlan! A hirdetésben szereplő FIX 3%-os lakáshitel részét képező támogatásokat Magyarország Kormánya nyújtja.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.


Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK017229