Apartment for sale, Budapest, District III

Translated text
For sale from the owner in Óbuda on Vörösvári Street, in a tidy environment, a 3-room, bright, unencumbered, excellently distributed 65 m2 panel apartment on the 1st floor. It is currently habitable, but needs to be renovated according to your own taste. The entire building was insulated as part of the panel program, as well as new plastic windows and doors. It has 3 spacious rooms that can be walked around 17.06 m2, 17.16 m2, and 12.75 m2, as well as a 4 m2 loggia that makes the apartment even more homely. It can be furnished excellently, and due to the design of the rooms, it has many possibilities. Bright, sunny living spaces with large windows, the kitchen also has wall-to-wall windows. The bathroom and toilet are located in a separate room. The kitchen and one of the large rooms overlook the quiet back park and parking lot, the other large room and the loggia overlook Vörösvári Street, but thanks to the excellently closing plastic windows and doors, the apartment is completely quiet. The apartment also has an upstairs storage room. Low overhead, 2 large built-in wardrobes, tidy, always clean and quiet staircase. Excellent public transport, bus, tram a few minutes away, shops, market, pharmacy, school, kindergarten, doctor's office nearby, quick access to the city center. Green areas, area suitable for walking and relaxation, ideal choice for families, couples, but also excellent for investment, easy to rent due to its location. Available to move in immediately! Viewing is also possible at flexible times! ❗️ REAL ESTATE THANKS FOR HELP, BUT I DO NOT ASK FOR IT IN ANY FORM❗️

Original text
Tulajdonostól eladó Óbudán a Vörösvári úton, rendezett környezetben egy 3 szobás, világos, tehermentes, kiváló elosztású 1. emeleti 65 m2- es panellakás. Jelenleg is lakható állapotú, de saját ízlés szerint felújítandó. Panelprogram keretében hőszigetelést kapott a teljes épület, valamint új műanyag nyílászárókat. 3 tágas szobával rendelkezik melyek körbejárhatók 17,06 m2 , 17,16 m2 , és 12,75 m2 , valamint egy 4 m2 loggia teszi még otthonosabbá a lakást. Kiválóan berendezhető, a szobák kialakítása miatt rengeteg lehetőséget rejt magában. Világos, nagy ablakos napfényes élhető terek, a konyha is faltól falig ablakokkal rendelkezik. A fürdő és a WC külön helyiségben található. A konyha és az egyik nagyszoba a csöndes hátsó parkra és parkolóra néz, a másik nagyszoba és a loggia a Vörösvári útra ,de köszönhető a kiválóan záródó műanyag nyílászáróknak, teljesen csendes a lakás. A lakáshoz tartozik egy emeleti tároló is. Alacsony rezsi, 2 nagy beépített szekrény, rendezett mindig tiszta és csendes lépcsőház. Kiváló tömegközlekedés, busz, villamos pár perc, boltok, piac, gyógyszertár, iskola, óvoda, rendelő a közelben, gyors bejutás a belvárosba. Zöld területek, sétára és kikapcsolódásra is alkalmas környék,ideális választás akár családoknak, pároknak, de befektetésnek is kiváló, könnyen kiadható elhelyezkedése miatt. Azonnal költözhető! Megtekinteni rugalmas időpontokban is lehetséges! ❗️INGATLANOSOK SEGÍTSÉGET KÖSZÖNETTEL, DE SEMMILYEN FORMÁBAN NEM KÉREM❗️