Apartment for sale, Budapest, District III

Translated text
A spacious, 6-room, two-story apartment for sale in the green belt of Csillaghegy in the Forrásliget residential park! If you are looking for a home where tranquility, spacious space and practicality go hand in hand, you have found it! A net 142 m², double-comfort, two-story apartment with 6 rooms with separate entrances is for sale in the popular Forrásliget residential park, in one of the greenest and quietest parts of Csillaghegy. Main features of the apartment: Spacious, bright spaces, excellent layout 6 separate rooms ideal for large families, multi-generational living or working from home Two bathrooms (double comfort), wardrobe Comfortable, bright living room and kitchen with dining area Green belt location, birdsong and fresh air all day Air-conditioned upper floor (with 2 built-in air conditioners) Renovation: The apartment underwent partial renovation two years ago, the lower floor has been completely renovated, with a modern and tasteful design: new coverings, fresh painting, modernized kitchen and living room await the new owners. About the residential park: Tidy, quiet environment, family-friendly community Landscaped yards, playgrounds Safe, closed residential park Excellent infrastructure: Kindergarten, school, shops, pharmacy within a few minutes Excellent public transport (HÉV, bus), but you can also quickly reach the city center by car Ideal choice for families, multi-generational homes, or even as an investment! I AM WAITING FOR YOUR CALL WITH FURTHER QUESTIONS AND A VIEWING!

Original text
Eladó tágas, 6 szobás, belső kétszintes lakás Csillaghegy zöldövezetében Forrásliget lakóparkban!Amennyiben olyan otthont keres, ahol a nyugalom, a tágas tér és a praktikum kéz a kézben jár, megtalálta!Eladóvá vált egy nettó 142 m²-es, duplakomfortos, belső kétszintes, 6 külön bejáratú szobával rendelkező lakás a népszerű Forrásliget lakóparkban, Csillaghegy egyik legzöldebb, legcsendesebb részén. A lakás főbb jellemzői:Tágas, világos terek, kiváló beosztás6 különnyíló szoba ideális nagycsaládosoknak, többgenerációs együttéléshez vagy otthoni munkáhozKét fürdőszoba (duplakomfort), gardróbKényelmes, világos nappali és étkezős konyhaZöldövezeti elhelyezkedés madárcsicsergés és friss levegő egész napKlimatizált felső szint (2 beépített légkondicionálóval) Felújítás:A lakás két éve részleges felújításon esett át az alsó szint teljeskörűen megújult, modern és ízléses kialakítással: új burkolatok, friss festés, korszerűsített konyha és nappali várja az új tulajdonosokat. A lakóparkról:Rendezett, csendes környezet, családbarát közösségParkosított udvarok, játszóterekBiztonságos, zárt rendszerű lakópark Kiváló infrastruktúra:Pár percen belül elérhető óvoda, iskola, üzletek, gyógyszertárKiváló tömegközlekedés (HÉV, busz), de autóval is gyorsan beérsz a belvárosba Ideális választás családoknak, többgenerációs otthonnak, vagy akár befektetésnek is!TOVÁBBI KÉRDÉSSEL, VALAMINT MEGTEKINTÉSSEL KAPCSOLATBAN VÁROM HÍVÁSÁT !