Apartment for sale, Budapest, District III

Translated text
A well-proportioned, double-balcony apartment on the mountain side of Békásmegyer! We offer for sale a 7th floor, 52 m² apartment on the popular mountain side of the 3rd district, in a modern, panel-programmed apartment building. The technical and financial condition of the building is tidy, the common areas are clean, the residential community is quiet and nice. The apartment's two separate balconies are a rare feature in this category, one can be accessed from the living room and the other from the bedroom. Due to the south-west orientation, natural light is present most of the day. The panorama is open, facing a green direction, while the interior spaces are clearly and livably divided. The above-average-sized kitchen can even function as a dining room. The apartment is in good condition both technically and aesthetically. The built-in balcony can also be used as additional storage or a work area. The area is extremely well-served: public transport, shopping opportunities, medical offices, kindergartens and schools are easily accessible. The location of the apartment is quiet, yet the transportation is excellent in every respect. Call with confidence! SID

Original text
Jó beosztású, dupla erkélyes lakás Békásmegyer hegy felőli oldalán!

Megvételre kínálunk egy 7. emeleti, 52 m²-es lakást a III. kerület kedvelt, hegy felőli oldalán, korszerű, panelprogramon átesett társasházban. Az épület műszaki és pénzügyi állapota rendezett, a közös terek tiszták, a lakóközösség csendes és kedves.

A lakás két külön erkélye ritka adottság ebben a kategóriában, az egyik a nappaliból, a másik a hálószobából közelíthető meg. A dél-nyugati tájolás miatt a természetes fény a nap nagy részében jelen van. A panoráma nyitott, zöld irányba néz, míg a belső terek átláthatóan és élhetően vannak tagolva. Az átlag feletti méretű konyha akár étkezőként is funkcionálhat.

A lakás műszakilag és esztétikailag is jó állapotban van. A beépített erkély plusz tárolóként vagy dolgozósarokként is hasznosítható.

A környék ellátottsága rendkívül jó: tömegközlekedés, bevásárlási lehetőségek, orvosi rendelők, óvodák és iskolák könnyedén elérhetők. A lakás elhelyezkedése csendes, mégis a közlekedés minden tekintetben kiváló.

Hívjon bizalommal!
SID