Apartment for sale, Budapest, District III

Translated text
Unparalleled panorama, exceptional living space – penthouse apartment for sale in Forest Hill villa park! Step into a home where you wake up to the most beautiful face of the city every morning! One of the most impressive penthouse apartments in Budapest is for sale in the highest building of Forest Hill villa park – from where Budapest lies at your feet. The sophisticated interiors of the 72 m², living room + 3-bedroom apartment are complemented by a unique, 87 m² panoramic terrace, from which a stunning 180-degree view opens up before you: the Buda Castle, Gellért Hill, Megyeri Bridge and the MOL Tower can all be seen at a glance. The terrace is surrounded by green vegetation and a shady row of trees, guaranteeing intimacy and tranquility – all with an openable pergola, stylish garden furniture and a natural atmosphere. Every detail of the interior serves comfort and elegance: Spacious American kitchen living room with kitchen island, bar stools, dining table 2 comfortable bedrooms + 1 versatile room (children's room, study or utility room) Two bathrooms: one with a bathtub and double sink, the other with a practical shower Premium equipment: Grohe faucets, AEG built-in appliances, modern high-gloss furniture and natural wood decorative elements The apartment is sold fully furnished, air-conditioned and ready to move into immediately. The building is newly built, with sophisticated interior design solutions, an elevator, and convenient parking in the garage (optionally available for 10 million HUF). Environment and location: The villa park is located in the greenest, most exclusive part of Csillaghegy, right next to the Csillaghegyi Beach Bath. Lupa Beach, the Római-part, as well as nearby hiking trails and forested parks provide for active recreation. Modern playground, green area suitable for running and dog walking right next to the residential park. Excellent transportation: HÉV stop 5 minutes walk, buses 160/219 250 meters away, night bus is also available. Why this home? Stunning city panorama at any time of the day Prestigious apartment with a special location Peace and proximity to nature, yet easily accessible city opportunities Excellent investment opportunity - ready to move in, unencumbered This home is more than an apartment - it's a lifestyle! Don't miss this rare opportunity - take a look, fall in love with it, and move home!

Original text
Páratlan panoráma, kivételes élettér – penthouse lakás eladó a Forest Hill villaparkban!

Lépj be egy olyan otthonba, ahol minden reggel a város legszebb arcára ébredsz! Eladó Budapest egyik legimpozánsabb penthouse lakása a Forest Hill villapark legmagasabban fekvő épületében – ahonnan Budapest a lábaid előtt hever.

A 72 m²-es, nappali + 3 szobás lakás kifinomult belső tereit egyedülálló, 87 m²-es körpanorámás terasz egészíti ki, amelyről lenyűgöző 180 fokos kilátás tárul eléd: a Budai Vár, Gellért-hegy, Megyeri-híd és a MOL torony mind egyetlen pillantással belátható. A teraszt zöld növényzet és árnyat adó fasor öleli körbe, garantálva az intimitást és nyugalmat – mindezt egy nyitható pergolával, stílusos kerti bútorokkal és természetközeli hangulattal.

A belső tér minden részlete a kényelmet és az eleganciát szolgálja:

Tágas amerikai konyhás nappali konyhaszigettel, bárszékekkel, étkezőasztallal

2 kényelmes hálószoba + 1 sokoldalúan használható helyiség (gyerekszoba, dolgozó vagy háztartási szoba)

Két fürdőszoba: az egyik káddal és dupla mosdóval, a másik praktikus zuhanyzóval

Prémium felszereltség: Grohe csaptelepek, AEG beépített gépek, modern magasfényű bútorok és természetes fa díszítőelemek

A lakás teljesen bútorozottan, klimatizáltan és azonnal költözhető állapotban eladó. Az épület új építésű, igényes lakberendezési megoldásokkal, lifttel, teremgarázsban kényelmes parkolási lehetőséggel (opcionálisan 10 millió Ft-ért megvásárolható).

Környezet és elhelyezkedés:
A villapark Csillaghegy legzöldebb, legexkluzívabb részén, közvetlenül a Csillaghegyi Strandfürdő mellett található. A Lupa Beach, a Római-part, valamint közeli kirándulóhelyek és erdős parkok gondoskodnak az aktív kikapcsolódásról. Modern játszótér, futásra és kutyasétáltatásra alkalmas zöldterület közvetlenül a lakópark szomszédságában.

Kiváló közlekedés: HÉV megálló 5 perc sétára, 160/219-es buszok 250 méterre, éjszakai járat is elérhető.

Miért éppen ez az otthon?

Lenyűgöző városi panoráma minden napszakban

Presztízs értékű lakás különleges fekvéssel

Nyugalom és természetközeliség, mégis könnyen elérhető városi lehetőségek

Kiváló befektetési lehetőség – azonnal költözhető, tehermentes

Ez az otthon több, mint egy lakás – ez életstílus!
Ne hagyd ki ezt a ritka lehetőséget – nézd meg, szeress bele, és költözz haza!