Apartment for sale, Budapest, District III

Translated text
**Óbuda-Holdudvar park-66 m2 2+1 room unencumbered panel apartment for sale** A 66 m2 2+1 room 8th floor panel apartment is for sale in Óbuda. The property is in good condition, with excellent parameters. The apartment is West-facing, all three rooms are bathed in sunlight all afternoon. All rooms face the park, so it is very quiet. Our home with a practical layout consists of the following rooms: -3 rooms (separately opening) (17m2+11.6m2+12.7m2) -Living room -Hallway -Kitchen -Pantry -Bathroom -Toilet -Wardrobe -Built-in loggia Plastic windows and doors have been installed in the apartment. EXPENSES: (for 2 people) -Common costs: 14,910 HUF / month / apartment equipped with water meters -Total water and sewerage fees: 12,000-13,000 HUF / bimonthly / based on meter -Central heating: 10,589 HUF / month / flat rate throughout the year / annual summary bill based on meter -Electricity: approx. 4,000-5,000 HUF / month / based on meter -Gas flat rate: 4,884 HUF / bimonthly / NO meter -Internet: T-Home There are 6 apartments on the first floor, 3 apartments each open from a separate, closed foyer. The apartment has a shared storage room, which is used by the 6 apartments in common. The storage room is located on the residential floor. Kindergartens, schools, medical offices, shopping centers (GoBuda, Stop Shop) in the immediate vicinity. Public transport is excellent! Tram 1 and the interweaving tram lines, as well as several bus stops are nearby. Parking is paid, but local residents have a discount with an annual sticker. I recommend it to everyone who likes to live close to the heart of the city! I recommend it for both personal use and as an investment! If I have aroused your interest, please contact me! Dear interested party! I would like to provide you with professional assistance in your property search, so if you are interested in the advertisement, please call for further information and a viewing. I can also show you a property from the Duna House range that suits your ideas. Our office is at your disposal with free credit advice and full administration. Reference number: LK086634

Original text
**Óbuda-Holdudvar parknál-66 m2 es 2+1 szobás tehermentes panellakás Eladó**
Eladóvá vált Óbudán egy 66 m2 es 2+1 szobás 8. emeleti panellakás.
Az ingatlan szép állapotban van, kiváló paraméterekkel. A lakás Nyugati tájolású, egész délután napfényben fürdik mindhárom szoba. Minden szoba parkra néz, ezért nagyon csendes.
Praktikus elrendezésű otthonunk a következő helyiségekből áll:
-3 szoba (külön nyílóak) (17m2+11,6m2+12,7m2) -Közlekedő
-Előszoba
-Konyha
-Kamra
-Fürdő
-Wc
-Gardrób
-Beépített lodzsa
A lakásban műanyag nyílászárók lettek beépítve.
KIADÁSOK: ( 2 fő esetében )
-Közös költség: 14.910 Ft / hó / vízórákkal felszerelt lakás
-Víz és csatornadíj összesen: 12.000-13.000 Ft / kéthavonta / mérőóra alapján
-Központi fűtés: 10.589 Ft / hó / egész évben átalány / mérőórák alapján évente egyszer összesítő számla
-Villany: kb. 4.000-5.000 Ft / hó / mérőóra alapján
-Gáz átalány: 4.884 Ft / kéthavonta / NINCS mérőóra
-Internet: T- Home
Az emeleten 6 lakás található, 3-3 lakás külön, zárt előtérből nyílik. A lakáshoz tartozik egy közös használatú tároló, melyet a 6 lakás közösen használ. A tároló a lakószinten található.
Óvodák, iskolák, orvosi rendelők, bevásárló központok (GoBuda, Stop Shop) közvetlen közelben. A tömegközlekedés kiváló! Villamos az 1-es és a fonódó villamosjáratok, illetve több buszjárat megállói is a közelben. A parkolás fizetős, de helyi lakosoknak éves matricával kedvezményes.
Ajánlom mindenkinek, aki szeret a város szívéhez közel élni!
Saját részre és befektetésnek egyaránt ajánlom!
Amennyiben felkeltettem az érdeklődését, kérem keressen elérhetőségeimen!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK086634