Apartment for sale, Budapest, District II

Translated text
EXCLUSIVE HOME WITH A HUGE TERRACE, YOUR OWN GARDEN IN THE MOST ELEGANT PART OF THE 2ND DISTRICT! In one of the most upscale, quiet GREEN ZONE locations in Budapest, in the heart of Rózsadomb, we offer for sale a truly special, 2017-built, brand-new, 187 sqm gross, living room + 4-room terrace premium apartment, located on one level! One of the greatest values of the home, located on the ground floor of a modern, minimal condominium with only four apartments, with an elevator, is complete intimacy: there is only one apartment per floor, and the apartments are oriented towards the inner garden, thus providing a calm, undisturbed living space. The spacious, 44 sqm living-dining room is directly connected to the partially separated, windowed, premium mechanized kitchen, which is made with granite countertops and elegant, timeless solutions. The living room opens onto a 48 sqm terrace, which is connected to the 79 sqm paved garden area. The property also has a 184 sqm private garden for exclusive use. The terrace provides a real and unique, separate experience: Finnish sauna, lounge area, large dining room, children's playground. The layout of the home is ideal for families: in addition to three bedrooms, a fourth room is perfect for a study or guest room. In the private living area, unique built-in furniture, elegant bathrooms, a wardrobe and spectacular design solutions create an exclusive atmosphere. The technical content is also outstanding: heat pump system with ceiling cooling and floor heating, three-layer aluminum windows and doors, 15 cm graphite thermal insulation, electric blinds and mosquito nets, remotely controlled camera and alarm system, H tariff electricity meter. 2 parking spaces can be purchased in the garage (+30 M HUF/pc), an electric car charger, and a large private storage room also belong to the property, which is included in the price. I look forward to your call regarding further questions and viewing! RARE OPPORTUNITY IN DISTRICT II EXCLUSIVE GARDEN-CONNECTED HOME WITH A HUGE TERRACE AND PRIVATE GARDEN!In one of Budapests most prestigious and peaceful hillside neighborhoods, in the heart of Rózsadomb, we are offering for sale a truly exceptional, like-new premium apartment built in 2017. The property has a net floor area of 163 sqm and features a living room plus 4 bedrooms, all conveniently situated on one level.Located on the ground floor of a modern minimalist condominium with only four apartments and an elevator, this home offers complete privacy: there is only one apartment per floor, and all residences face the inner garden, ensuring a calm and undisturbed living environment.The spacious 44 sqm living and dining area is directly connected to the partially separated, windowed kitchen, fully equipped with premium appliances, granite countertops, and elegant, timeless finishes. From the living room, you step out onto the impressive 48 sqm terrace, which connects to a 79 sqm paved garden area.In addition, the property includes 184 sqm of exclusively used private garden space.The terrace provides a truly unique and private lifestyle experience, featuring:Finnish saunaLounge areaLarge outdoor dining spaceChildrens playgroundThe layout is ideal for families: besides the three bedrooms, a fourth room can perfectly function as a home office or guest room. The private living quarters are enhanced by custom-built furniture, elegant bathrooms, a walk-in wardrobe, and striking design solutions that create an exclusive atmosphere.The technical specifications are also outstanding:Heat pump system with ceiling cooling and underfloor heatingTriple-glazed aluminum windows and doors15 cm graphite insulationElectric shutters and mosquito screensRemotely controlled camera and alarm systemH-tariff electricity meterTwo parking spaces are available for purchase in the underground garage (+HUF 30 million/space), both equipped with electric car chargers. A large private storage room is also included in the purchase price.For further information or to arrange a viewing, please feel free to contact me. The energy certificate is in progress and will be updated as soon as it is available. Reference number: LK078833-NOK

Original text
EXKLUZÍV KERTKAPCSOLATOS OTTHON HATALMAS TERASSZAL, SAJÁT KERTTEL A II. KERÜLET LEGELEGÁNSABB RÉSZÉN ! Budapest egyik legnívósabb, csendes ZÖLDÖVEZETI lokációban, Rózsadomb szívében kínálunk megvételre egy valóban különleges adottságú, 2017-ben épült, újszerű állapotú, bruttó 187 nm-es, nappali + 4 szobás teraszos prémium lakást, amely egy szinten helyezkedik el ! A mindössze négy lakásos, liftes, modern minimál társasház földszintjén elhelyezkedő otthon egyik legnagyobb értéke a teljes intimitás: szintenként egyetlen lakás található, a lakások pedig a belső kert felé tájoltak, így nyugodt, zavartalan életteret biztosítanak.A tágas, 44 nm-es nappaliétkező közvetlen kapcsolatban áll a részben szeparált, ablakos, prémium gépesített konyhával, amely gránit munkalappal és elegáns, időtálló megoldásokkal készült. A nappaliból nyílik a 48 nm-es terasz, amely kapcsolódik a 79 nm-es burkolt kertfelülethez, Az ingatlanhoz emellett 184 nm kizárólagos használatú saját kert is tartozik.A terasz valódi és egyedi, saját szeparált élményt biztosít : finn szauna, lounge-rész, nagy étkező, gyermekjátszótér Az otthon elrendezése ideális családok számára: három hálószoba mellett egy negyedik szoba dolgozónak vagy vendégszobának is tökéletes. A privát lakórészben egyedi beépített bútorok, elegáns fürdőszobák, gardrób és látványos design megoldások teremtenek exkluzív atmoszférát.A műszaki tartalom is kiemelkedő:hőszivattyús rendszer mennyezethűtéssel és padlófűtéssel,háromrétegű alumínium nyílászárók,15 cm grafitos hőszigetelés,elektromos zsaluzia és szúnyogháló,távolról vezérelhető kamera- és riasztórendszer,H tarifás villanyóra.A teremgarázsban 2 beállóhely vásárolható (+30 M Ft/db), elektromos autótöltővel, valamint egy nagyméretű saját tároló is tartozik az ingatlanhoz, amelyet az ár tartalmaz További kérdéssel, valamint megtekintéssel kapcsolatban várom hívását ! RARE OPPORTUNITY IN DISTRICT II EXCLUSIVE GARDEN-CONNECTED HOME WITH A HUGE TERRACE AND PRIVATE GARDEN!In one of Budapests most prestigious and peaceful hillside neighborhoods, in the heart of Rózsadomb, we are offering for sale a truly exceptional, like-new premium apartment built in 2017. The property has a net floor area of 163 sqm and features a living room plus 4 bedrooms, all conveniently situated on one level.Located on the ground floor of a modern minimalist condominium with only four apartments and an elevator, this home offers complete privacy: there is only one apartment per floor, and all residences face the inner garden, ensuring a calm and undisturbed living environment.The spacious 44 sqm living and dining area is directly connected to the partially separated, windowed kitchen, fully equipped with premium appliances, granite countertops, and elegant, timeless finishes. From the living room, you step out onto the impressive 48 sqm terrace, which connects to a 79 sqm paved garden area.In addition, the property includes 184 sqm of exclusively used private garden space.The terrace provides a truly unique and private lifestyle experience, featuring:Finnish saunaLounge areaLarge outdoor dining spaceChildrens playgroundThe layout is ideal for families: besides the three bedrooms, a fourth room can perfectly function as a home office or guest room. The private living quarters are enhanced by custom-built furniture, elegant bathrooms, a walk-in wardrobe, and striking design solutions that create an exclusive atmosphere.The technical specifications are also outstanding:Heat pump system with ceiling cooling and underfloor heatingTriple-glazed aluminum windows and doors15 cm graphite insulationElectric shutters and mosquito screensRemotely controlled camera and alarm systemH-tariff electricity meterTwo parking spaces are available for purchase in the underground garage (+HUF 30 million/space), both equipped with electric car chargers. A large private storage room is also included in the purchase price.For further information or to arrange a viewing, please feel free to contact me.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.



Referencia szám: LK078833-NOK