Apartment for sale, Budapest, District II

Translated text
In the quiet, green surroundings of the 2nd district, we offer for sale a 31 m², ground-floor, bright studio apartment, which is currently undergoing complete renovation. The character of the property is defined by tranquility from the first moment. The windows do not look out onto a busy street, but onto a green, inner garden, where the background of everyday life is not city noise, but trees, bushes and the chirping of birds. This is the type of apartment that can be lived in even with a small floor area, providing an orderly and pleasant feeling of space. The apartment has a studio / studio layout, making it excellently suitable for singles, couples, first-time home seekers, and also for investment purposes. The 31 m² floor area is practical, easy to maintain, and thanks to the renovation, it is built on fresh, clean technical foundations. During the renovation, the technical content of the property will be significantly renewed: - renovation of the electricity and water network - plastic windows and doors, shutters - new parquet, - new kitchen furniture, with mechanization - Adax electric panel heating - hot water supply with boiler will be installed This combination ensures simple, well-regulated and predictable use. The ground floor location of the apartment provides comfortable everyday use, and the windows overlooking the garden create a particularly friendly atmosphere. The natural light, the green view and the quiet environment represent a rare value for a studio apartment in Buda. The transportation in the area is excellent, and the infrastructure of the 2nd district means a stable, sought-after and long-term value-bearing location. The environment is calm, yet the services, shops, transport connections and city functions necessary for everyday life are easily accessible. This property is for those who are looking for a freshly renovated, green-facing, quiet studio apartment in Buda, in a place where urban practicality and a close-to-nature atmosphere are present at the same time. A strong choice for both your own home and an investment. The energy certificate is in the process of being prepared, as soon as it is available, the advertisement will be updated accordingly. Dear interested party! I would like to provide you with professional assistance in your property search, so if the advertisement has aroused your interest, please call for further information and for a viewing. I can also show you a property that meets your ideas from the Duna House offer. Our office is at your disposal with free credit advice and full administration. Reference number: LK067988

Original text
A II. kerület csendes, zöld környezetében kínálunk eladásra egy 31 m²-es, földszinti, világos garzonlakást, amely jelenleg teljes felújítás alatt áll.
Az ingatlan karakterét már az első pillanatban a nyugalom határozza meg. Az ablakok nem forgalmas utcára, hanem egy zöld, belső kertre néznek, ahol a mindennapok hátterét nem városi zaj, hanem fák, bokrok és madárcsicsergés adják.
Ez az a lakástípus, amely kis alapterület mellett is élhető, rendezett és kellemes térérzetet nyújt.
A lakás stúdió / garzon elrendezésű, így kiválóan alkalmas egyedülállóknak, pároknak, első otthont keresőknek, valamint befektetési célra is.
A 31 m²-es alapterület praktikus, könnyen fenntartható, és a felújításnak köszönhetően friss, tiszta műszaki alapokra épül.
A felújítás során az ingatlan műszaki tartalma jelentősen megújul:
- villany- és vízhálózat felújítása
- műanyag nyílászárók, redőnyök
- új parketta,
- új konyhabútor, gépesítéssel
- Adax elektromos paneles fűtés
- bojleres melegvíz-ellátás kerül kialakításra
Ez a kombináció egyszerű, jól szabályozható és kiszámítható használatot biztosít.
A lakás földszinti elhelyezkedése kényelmes mindennapi használatot ad, a kertre néző ablakok pedig különösen barátságos hangulatot teremtenek. A természetes fény, a zöld látvány és a csendes környezet ritka értéket képvisel egy budai garzon esetében.
A környék közlekedése kiváló, a II. kerület infrastruktúrája pedig stabil, keresett és hosszú távon is értékálló lokációt jelent. A környezet nyugodt, mégis könnyen elérhetők a mindennapi élethez szükséges szolgáltatások, üzletek, közlekedési kapcsolatok és városi funkciók.
Ez az ingatlan azoknak szól, akik egy frissen megújuló, zöldre néző, csendes budai garzont keresnek, olyan helyen, ahol a városi praktikum és a természetközeli hangulat egyszerre van jelen. Saját otthonnak és befektetésnek is erős választás.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.


Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK067988