Apartment for sale, Budapest, District II

Translated text
A 32 m2, one-room, ground-floor apartment is for sale in the popular area of Újlak, in a 4-story apartment building. The property is located in a quiet side street with no through traffic, close to nature and the surrounding forest areas. The apartment is in need of renovation, so its new owner can design their home according to their own needs and ideas. The 360 cm ceiling height provides a pleasant sense of space and offers numerous design options. Several important technical upgrades have been made in recent years: the windows and doors were replaced in 2022, and the entire tram network was renovated. The location of the apartment is excellent. The services of Zsigmond Square and the surrounding area are easily accessible, while the stops of trams 17, 19 and 41 are just a 2-minute walk away. Bus 9 also runs nearby, so many points of the city can be quickly reached.

Original text
Eladó egy 32 m²-es, egy szobás, földszinti lakás Újlak kedvelt részén, egy 4 emeletes társasházban. Az ingatlan csendes, átmenő forgalomtól mentes mellékutcában található, közel a természethez és a környék erdős területeihez.



A lakás felújítandó állapotú, így új tulajdonosa saját igényei és elképzelései szerint alakíthatja ki otthonát. A 360 cm-es belmagasság kellemes térérzetet biztosít, és számos kialakítási lehetőséget kínál.



Az elmúlt években több fontos műszaki korszerűsítés is megtörtént: 2022-ben kicserélték a nyílászárókat, valamint a teljes villamoshálózatot is felújították.



A lakás elhelyezkedése kiváló. A Zsigmond tér és a környék szolgáltatásai könnyen elérhetők, míg a 17-es, 19-es és 41-es villamosok megállói mindössze 2 perc sétára találhatók. A 9-es busz szintén a közelben közlekedik, így a város számos pontja gyorsan megközelíthető.