Apartment for sale, Budapest, District II

Translated text
COZY, PANORAMIC HOME IN THE HEART OF TÖRÖKVÉSZ 74 m², HIGHLY RENOVATED APARTMENT WITH TERRACE AND BUDAPEST VIEW In Törökvész, one of the most popular, quiet and elegant green areas of the 2nd district of Buda, a 74 m², well-planned and tastefully renovated apartment is for sale. The terrace opening from the living room offers a beautiful panorama of the Buda Hills - one of the greatest assets of this apartment, which gives the home a special atmosphere every day. Practical layout, homely spaces The south-facing living room with American kitchen is spacious, bright, with large glass surfaces, and direct terrace connection. The apartment has a separate bedroom and a wardrobe/study on request. The bathroom has a bathtub and quality tiles. Modern heating system The apartment has gas central heating, which ensures energy efficiency and low maintenance costs. Renovated condominium, tidy environment The three-apartment condominium underwent a complete technical and aesthetic renovation in 2006, so the building is in impeccable condition. The apartment also includes a multifunctional storage room and two covered parking spaces. The well-kept common garden, surrounded by green vegetation, with a pot-and-bake area and a barbecue area, is the perfect place for family and friends' programs. Excellent infrastructure, elite neighborhood The neighborhood is first-class: shopping opportunities, kindergartens, schools, medical clinics and sports facilities are within a short walk. Public transportation is also excellent, Széll Kálmán Square can be reached in minutes. This property is an ideal choice for those looking for a panoramic, comfortable and modern home in Buda, with clean spaces and an exceptional environment.

Original text
HANGULATOS, PANORÁMÁS OTTHON TÖRÖKVÉSZ SZÍVÉBEN
74 m²-ES, IGÉNYESEN FELÚJÍTOTT LAKÁS TERASSZAL ÉS BUDAI KILÁTÁSSAL

Budán, a II. kerület egyik legkedveltebb, csendes és elegáns zöldövezeti részén, Törökvészen eladóvá vált egy 74 m²-es, átgondolt elrendezésű és igényesen felújított lakás. A nappaliból nyíló teraszról gyönyörű panoráma tárul elénk a Budai-hegyekre ez a lakás egyik legnagyobb értéke, amely minden nap különleges hangulatot ad az otthonnak.

Praktikus elrendezés, otthonos terek

A déli tájolású amerikai konyhás nappali tágas, világos, nagy üvegfelületekkel, közvetlen teraszkapcsolattal.
A lakásban egy külön nyíló hálószoba valamint igény szerint gardróbszoba/dolgozószoba található.
A fürdőszoba kádas kialakítású, minőségi burkolatokkal.

Modern fűtésrendszer

A lakás gázcirkó fűtéssel rendelkezik, amely energiahatékony és alacsony fenntartási költséget biztosít.

Felújított társasház, rendezett környezet

A háromlakásos társasház 2006-ban teljes körű műszaki és esztétikai felújításon esett át, így az épület állapota kifogástalan.
A lakáshoz tartozik egy többfunkciós tárolóhelyiség, valamint két fedett gépkocsibeálló is.
A közös kert gondozott, zöld növényzettel övezett, bográcsozó- és grillezőrésszel tökéletes helyszín családi és baráti programokhoz.

Kiváló infrastruktúra, elit környék

A környék ellátottsága első osztályú: bevásárlási lehetőségek, óvodák, iskolák, orvosi rendelők és sportlétesítmények rövid sétával elérhetők.
A tömegközlekedés is kiváló, a Széll Kálmán tér percek alatt megközelíthető.

Ez az ingatlan ideális választás mindazoknak, akik egy panorámás, kényelmes és modern budai otthont keresnek, letisztult terekkel és kivételes környezetben.